DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

obtain

[əb'teɪn] n
contraintes
chim. с получением (VladStrannik)
prod. по получению (Yeldar Azanbayev)
progr. получение (ssn)
obtain [əb'teɪn] v
Gruzovik выпрашивать (impf of выпросить); выпросить (pf of выпрашивать); выслуживаться (as result of service); выслужить (as result of service); выслужиться (as result of service); выслуживать (as result of service); отхватить (pf of отхватывать); отхватывать (impf of отхватить); почерпа́ться; почерпнуться (pf of почерпаться); стяжать (impf and pf)
génér. получать (to get; to become the possessor of • He obtained a large sum of money by buying and selling houses); доставать; приобретать; достигать; быть признанным; существовать; получить; добывать; добыть; приобрести; добиться (чего-л.); применяться (the same rule obtains regarding... – то же правило относится к...); выхлопотать; почерпать; достать; быть в обычае; получаться; заручиться (напр., юридической поддержкой nicknicky777); заручаться (напр., юридической поддержкой nicknicky777); раздобыть, разжиться (nicknicky777); испросить (Aly19); исхлопотать (Anglophile); заполучить (essence); быть распространённым; встречаться; вырвать; браться; взяться; выпрашиваться (by begging); выпроситься (by begging); выслуживать; выспрашивать (by begging); вытапливаться; вытопить; вытопиться; выхлопатывать (after much trouble); выхлопатываться (after much trouble); добываться; испрашиваться (by soliciting); отхватать; отхватить; отхватывать; отхватываться; испрашивать (by soliciting); достичь; добиваться; обретать (russiangirl); получиться; запрашивать (obtain a consent sankozh); обзавестись (напр., информацией george serebryakov); истребовать (контекстуально schnuller); достигнуть (чего-л.); испросить; одержать (победу); установиться; утвердиться; превозмочь; одержать верх; закрепить за собой (+ acc.); заручиться (one's support, services, etc.); приобретаться; стяжать; стяжаться
brev. просить
figur. почерпаться; почерпнуться
Gruzovik, inform. отхлопотать (after much trouble); раздобывать (impf of раздобыть); раздобыть (pf of раздобывать); разживаться (impf of разжиться); разжиться (pf of разживаться); стянуть
Gruzovik, obsol. доправить (pf of доправлять)
действовать; иметь законную силу; иметь силу (о норме права); овладевать (Право международной торговли On-Line)
génét. выделить (изолят, штамм typist)
industr. формировать (igisheva)
inform. раздобыть; разжиться; выползти; выправиться (documents); выправлять (documents); напрашивать; напросить; выправляться (documents); выцарапывать; отхлопатывать (after much trouble); перепрашивать (by begging); перепросить (by begging); раздобывать; разживаться; схлопотать (after much trouble); упрашиваться; упроситься; раздобываться; раздобыться
logiq. иметь место (неперех. temcat)
math. брать; взять; достигнуть; почерпнуть; черпать; иметь месть; определять (Cryohron)
obsol. испрашивать; явить (documents); являть (documents)
obsol., inform. доправлять; доправляться
polit. добиться
pétr. присваивать
techn. получать; иметь место
écon. приобретать (покупать)
éduc. овладеть (знаниями); усвоить (знания); приобрести (знания)
obtained v
math. найденный; получаемый; получающийся; полученный
obtain after much trouble [əb'teɪn] v
Gruzovik выхлопатывать (impf of выхлопотать)
obtain documents [əb'teɪn] v
Gruzovik, inform. выправить (pf of выправлять)
obtain after much trouble [əb'teɪn] v
Gruzovik, inform. отхлопатывать (impf of отхлопотать); схлопотать
obtain by entreaties, begging [əb'teɪn] v
Gruzovik, inform. упрашиваться (impf of упроситься); упроситься (pf of упрашиваться)
obtain documents [əb'teɪn] v
Gruzovik, obsol. явить (pf of являть); являть (impf of явить)
obtain by begging all of or bit by bit [əb'teɪn] v
Gruzovik, inform. перепрашивать (impf of перепросить)
obtain by soliciting [əb'teɪn] v
Gruzovik испрашивать (impf of испросить)
obtain by begging all of or bit by bit [əb'teɪn] v
Gruzovik, inform. перепросить
obtain
: 1082 phrases, 95 sujets
Agriculture4
Archaïque1
Architecture1
Argot1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie3
Artillerie5
Astronautique2
Aviation10
Bancaire12
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bases de données1
Bible1
Biologie1
Brevets16
Caspienne1
Champs de pétrole3
Chimie2
Cinématographie1
Commerce1
Comptabilité1
Construction11
Contrôle qualité et normes1
Dialectique1
Diplomatie31
Échecs7
Économie59
Éducation4
Élevage1
Entreprise23
Essai clinique1
Exploitation minière1
Extraction d'or6
Figuratif6
Finances3
Général253
Géologie3
Géophysique1
Historique1
Horticulture1
Idiomatique2
Immigration et citoyenneté1
Immobilier1
Industrie1
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Informel44
Ingénierie électrique1
Livre/littéraire1
Logistique3
Loi55
Makarov194
Mathématiques43
Mécanique5
Médias de masse1
Médical2
Microsoft1
Militaire60
Nautique5
Navigation4
Obsolète / daté24
Officiel4
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz6
Peu fréquent / rare1
Pharmacologie1
Poétique1
Police étrangère1
Politique8
Pratique notariale7
Production7
Programmation15
Proverbe1
Psychologie2
Publicité3
Règlement extrajudiciaire des différends3
Religion3
Robotique1
Sakhaline5
Scientifique9
Sports2
Style d'affaires1
Système énergétique1
Systèmes de sécurité9
Technologie26
Technologie SAP.1
Télécommunications1
Téléphonie1
Tengiz1
Titres2
Torpilles2
Transport1
Université1
Véhicules blindés5
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte