DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

obstacle

['ɔbstək(ə)l] n
contraintes
Gruzovik забор
génér. помеха; закавыка (Anglophile); преграда; загвоздка (cognachennessy); препинание; препятствие (something which prevents progress)
aviat. неровность (местности)
constr. препятствие
figur. забор
Gruzovik, dial. спотычка
Gruzovik, figur. заковыка (= заковычка); то́рмозы; заковычка; плотина; рогатка; средостение
Gruzovik, inform. закавычка; помешка (= помеха)
Gruzovik, obsol. преграждение (= преграда); препятство (= препятствие); воспрепятствование; помешательство; препинание
géoph. ограничение
industr.énerg. аэродинамическое препятствие (термин относится к ветроэнергетике Henadz); неоднородность (напр., в ЛЭП)
inform. заковы (= заковычка); помешка
inform., figur. заковычка
ingén. препятствие (Часть, предотвращающая случайный прямой контакт, но не препятствующая намеренному прямому контакту cntd.ru Natalya Rovina)
makar. обтекаемое тело; объект, отражающий радиоволны; проблема (трудность, преграда)
math. преткновение; тормоз; трудность
milit. минно-взрывное заграждение; заграждение
naut. тело (в потоке)
otan. инженерное заграждение (dimock); минно-взрывное заграждение (only if explosives used)
polit. препона (bigmaxus)
prat. помеха (to)
scient. лимитирующий фактор (аналогично barrier Min$draV)
techn. неоднородность (в линии передачи); затруднение; сложность
élev. барьер
препятствие obstacle ['ɔbstək(ə)l] n
polit. помеха
obstacles n
génér. препятствия (ART Vancouver)
affair. заграждения
phys. затруднения
obstacle ['ɔbstək(ə)l] adj.
figur. тормозной
 Anglais glossaire
obstacle ['ɔbstək(ə)l] n
aviat., canad. All fixed whether temporary or permanent and mobile objects, or parts thereof, that are located on an area intended for the surface movement of aircraft or that extend above a defined surface intended to protect aircraft in flight
milit., abrév. obs; obst
milit., logist. An obstruction designed or employed to disrupt, fix, turn, or block the movement of an opposing force and to impose additional losses in personnel, time and equipment on the opposing force. Obstacles can exist naturally or can be man-made, or can be a combination of both. (FRA)
états. Any natural or man-made obstruction designed or employed to disrupt, fix, turn, or block the movement of an opposing force, and to impose additional losses in personnel, time, and equipment on the opposing force (JP 3-15)
obstacles n
milit., logist. Installations, works and demolitions designed to prevent or hinder the movement of forces. They are put in place in order to inflict losses on the enemy, to delay or hamper his movements and actions, to restrict his manoeuvres or to force him to advance in a direction favourable to friendly forces. They may be subdivided by type into explosive, non-explosive, electrified and combined obstacles, by location and purpose into land, air or sea obstacles and by scale into operational or tactical obstacles. (UKR/NATO)
obstacle
: 1347 phrases, 95 sujets
Acoustique1
Aéroglisseur1
Aérohydrodynamique2
Aéroports et contrôle du trafic aérien5
Affaires étrangères1
Agriculture4
Antennes et guides d'ondes7
Armes de destruction massive2
Astronautique8
Athlétisme2
Automobiles7
Aviation89
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
bouddhisme1
Brevets3
Communications1
Construction4
Construction navale2
Contrôle non destructif6
Diplomatie16
Échecs1
Économie9
Électronique15
Electronique haute fréquence1
Élevage1
Élevage de chevaux1
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Entreprise7
Équipement automatisé6
Figuratif11
Forces terrestres Armée1
Général129
Géophysique5
Idiomatique1
Informel4
Ingénierie électrique4
Ingénierie hydraulique1
Jargon militaire1
Jeux d'ordinateur1
Linguistique2
Loi4
Makarov61
Marine1
Mathématiques7
Mécanique4
Médecine aéronautique1
Médias de masse22
Métallurgie1
Météorologie2
Microélectronique1
Militaire567
Moteurs1
Nanotechnologie5
Natation1
Nautique7
Obsolète / daté3
OTAN1
Parapente2
Pêche industrie de la pêche3
Physique2
Politique34
Production1
Programmation5
Propre et figuré1
Proverbe3
Psychologie2
Psychothérapie1
Publicité4
Radioingénierie2
Radiolocalisation1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Rhétorique1
Robotique7
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail2
Sciences naturelles6
Scientifique3
Signalisation4
Sismologie1
Ski1
Sociologie1
soviétique1
Sports28
Sports équestres17
Sylviculture1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité19
Technologie100
Télécommunications4
Transport2
Transport ferroviaire2
Travaux routiers1
Véhicules blindés20

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte