|
[ə'bli:k] n  | contraintes |
|
| génér. |
наклонная линия; косая линия; знак (/; для записи простых дробей); перспективный аэрофотоснимок; непрямой угол |
| anat. |
косая мышца |
| autom. |
отклоняющийся от горизонтали; отклоняющийся от вертикали |
| biblioth. |
наклонный шрифт; курсив |
| extr.or. |
полого падающий (MichaelBurov) |
| forag. |
отклоняющийся от горизонтали или вертикали |
| informat. |
наклонная (лини); косая черта с наклоном вправо (VLZ_58) |
| ling. |
не номинативный (падеж существительного EKochmar) |
| makar. |
диагональ; косослой (залегание породы); подкос; наклонная черта |
| math. |
наклонная (line); знак (для записи простых дробей; /) |
| math., géom. |
не кратный прямому |
| médias. |
камерная съёмка, произведённая с наклонной позиции; наклонное начертание шрифта для имитации курсива |
| polygr. |
наборная команда "наклонить знаки" или "наклонить буквы"; курсив (шрифт) |
| pétr. |
раскос |
| techn. |
косая черта; наклонная |
| transf. |
в полуёлку (MichaelBurov); набор шпона в полуёлку (MichaelBurov) |
| électr. |
наклонная плоскость; не ортогональная поверхности тела плоскость; отклоняющаяся от нормали к поверхности тела линия; не ортогональная другой линии линия |
| équip. |
планка со скосом |
|
|
| autom. |
сход (allp1ne) |
|
|
| génér. |
наклоняться; изгибаться; идти под углом; наклониться; отклониться; отклоняться от прямой линии; отклоняться; продвигаться вкось |
| expl. |
отклоняться (от прямой линии) |
| gramm. |
следовать косвенному направлению; уклоняться |
|
|
| génér. |
наклонный; скошенный; окольный; косвенный (not straight or direct • He made an oblique reference to his work); острый; неясный, непонятный (m-w.com Tanya Gesse); уклончивый (об ответе Roman.Selivanov); хитрый (devious, underhanded Bullfinch); неискренний (Bullfinch); нечестный (Bullfinch); косой (sloping); покатый; обходной (о пути, способе и т. п. Vadim Rouminsky) |
| autom. |
непрямой (об углах) |
| botan. |
несимметричный; скощённый |
| figur. |
криводушный |
| gramm. |
косвенный (падеж) |
| génie m., obsol. |
неперпендикулярный (к какой-л. плоскости или прямой); непрямой; острый (об углах); наклонный (о конусе, цилиндре и т.д.) |
| géom. |
непрямой (угол); тупой |
| hydrob. |
неравносторонний |
| informat. |
наклонный (шрифт) |
| litt. |
иносказательный (Bullfinch) |
| makar. |
неперпендикулярный |
| math. |
косоугольный; неортогональный; наклонённый; косой |
| math., géom. |
острый или тупой (об угле); острый (об угле); тупой (об угле) |
| milit. |
развернувшийся на 45 град.; косоприцельный; перспективный; развернувшийся на 45°; облический |
| milit., techn. |
косоприцельный (огонь) |
| métall. |
касательный |
| polygr. |
наклонный (о шрифте) |
| pétr. |
диагональный |
| roul. |
наклонный (о резе ножниц) |
| sylv. |
искривлённый |
| techn. |
диметрический |
| techn., obsol. |
косвенный |
| électr. |
непараллельный; перекошенный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
obl |
