Anglais ⇄ Russe +

numerical verifier contraintes
techn.	контрольник; контрольный перфоратор карт
équip.	цифровой контрольник (нанесения данных на носитель, напр., на перфоленту)