Anglais ⇄ Espéranto Japonais Polonais Russe +

not entirely contraintes
génér.	не полностью (Ivan Pisarev); не вполне (Ivan Pisarev); не совсем точно (Ivan Pisarev); не абсолютно (Ivan Pisarev); не сто процентов (Ivan Pisarev); не совсем правильно (Ivan Pisarev); не точно (Ivan Pisarev); не целиком (Ivan Pisarev); почти (Ivan Pisarev); едва ли (Ivan Pisarev); чуть меньше (Ivan Pisarev); близко к (Ivan Pisarev); почти что (Ivan Pisarev); едва не (Ivan Pisarev); чуть не хватает (Ivan Pisarev)
math.	не совсем

not entirely : 50 phrases, 9 sujets

Automobiles	1
Général	34
Loi	1
Makarov	3
Mathématiques	3
Peinture	1
Rhétorique	2
Scientifique	4
Services de renseignement et de sécurité	1