Anglais ⇄ Anglais Arabe Japonais Russe +

noael n contraintes
médic.	максимальная доза, не вызывающая обнаруживаемого вредного воздействия на здоровье человека (No Observed Adverse Effect Level Georgy Moiseenko)
NOAEL abbr.
génér.	уровень, при котором не наблюдалось вредного воздействия (agrabo)
chim.	предпороговый уровень воздействия (no-adverse effect level bania83)
essai cl.	уровень отсутствия наблюдаемых нежелательных эффектов (Гера)
médic.	уровень отсутствия проявляющихся нежелательных явлений (bel_linguist); уровень, не вызывающий видимых нежелательных явлений (No Observable Adverse Effect Level newt777); максимальная доза без наблюдаемых нежелательных эффектов (amatsyuk); наибольшая доза без наблюдаемых нежелательных эффектов (amatsyuk)
pharm.	максимальная недействующая доза, максимальная нетоксическая доза, МНД, или МНТД (вариант РАМН 2004 года msu.su kat_j); доза, не оказывающая видимого нежелательного эффекта (No-Observed Adverse Effect Level ProtoMolecule)
sciences.	УННВВ (agrabo)
toxic.	подпороговый уровень воздействия (kiev.ua kat_j); уровень, не вызывающий видимых неблагоприятных изменений (в руководстве ВОЗ по качеству воздуха в помещениях dng); недействующая отрицательная доза с видимым эффектом (MichaelBurov); доза, не оказывающая явного нежелательного действия (peregrin); недействующая отрицательная доза (т.е. с видимым эффектом MichaelBurov)
équip.	ненаблюдаемое вредное воздействие (Ying)
Anglais glossaire
NOAEL abbr.
abrév., armes.	no-adverse effect level
abrév., chim.	no adverse effect level
abrév., essai cl.	no observed adverse effect level
abrév., médic.	no adverse event level (bel_linguist); No observable adverse effect level (Самурай); no-observed-adverse-effects-level; no-observed-adverse-effect level
abrév., pharm.	no observable adverse event level (Conservator); no observed adverse effect level (максимальная доза препарата, не приводящая к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов Dimpassy)
abrév., toxic.	no-adverse effect dose (MichaelBurov)
NOAELs abbr.
abrév., phys.	no observed adverse effect levels
NOAEL abbr.
abrév., incendie et de contrôle des incendies;syst.	no observed adverse effect level (iso.org Natalya Rovina)
abrév., médic.	No-effect level (ННатальЯ); No-toxic-effect level (ННатальЯ); No-adverse-effect level (ННатальЯ); no observable adverse effect level (ННатальЯ)