|
| contraintes |
|
| appr. |
уровень, не оказывающий влияния (напр., загрязняющих веществ в воде) |
| industr.énerg. |
уровень, не оказывающий влияния например, загрязняющих веществ в атмосфере, воде на окружающую среду или здоровье людей |
| makar. |
уровень загрязняющих веществ, не оказывающий влияния |
| médec., makar. |
безопасная доза |
| ressourc. |
безопасный уровень (no identifiable effect will be caused to be target); безопасная доза (no identifiable effect will be caused to be target) |
| rest. |
не сопряжённый с отравлением уровень |
| techn. |
недействующий уровень |
| toxic. |
доза без видимого эффекта (MichaelBurov); уровень, не вызывающий отрицательных эффектов (MichaelBurov); доза, не вызывающая отрицательной реакции (MichaelBurov); доза без отрицательного эффекта (MichaelBurov); недействующая доза (MichaelBurov); МНД (MichaelBurov); максимальная недействующая доза (мг/кг MichaelBurov); максимальная недействующая доза хронического опыта (мг/кг MichaelBurov) |
| écol. |
уровень, не оказывающий влияния; неэффективный уровень; безопасный уровень |