Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

no problem

contraintes
génér. нет вопросов (MichaelBurov); нет проблем!; ничего (Inna Oslon); на раз-два (MichaelBurov); неважно; заметано!; очень просто; без вопросов!; будет сделано (MichaelBurov); нормально (Tanya Gesse); непременно (Aprilen); базара ноль (Susan79)
Игорь Миг без базара
amér. не за что (Lavrin)
argot. лёгкое дело; семечки; запросто; лёгкая обязанность
en d. у матросов нет вопросов (MichaelBurov)
gross. как два пальца (об асфальт MichaelBurov); как два пальца об асфальт (т.е. обоссать MichaelBurov); плёвое дело (MichaelBurov); бу зделно (т.е. будет сделано MichaelBurov)
inform. да ничего страшного (Abysslooker); да не вопрос (Супру); да пустяки (“Thanks for picking me up.” “No problem. It’s good to see you.” Abysslooker); не вопрос; ничего сложного (Супру)
informat. нет проблем (Bricker)
non st. без напряга (MichaelBurov)
vulg. говно вопрос (MichaelBurov)
no problem!
génér. нет проблем!; без вопросов!; замётано!; запросто; несомненно!; очень просто
inform. без проблем! (Andrey Truhachev); не проблема! (Andrey Truhachev)
prov. нет вопросов! (Franka_LV)
 Anglais glossaire
no problem
abrév., amér., argot. no sweat (It's no sweat to have the report in to you by Monday)
No problem!
abrév. n.p.; no prob; 0p
No Problem
informat., abrév. NP (DFUE, Usenet, IRC)
no problem
: 38 phrases, 10 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Catégorique1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention4
Général12
Idiomatique1
Informel6
Makarov4
Programmation1
Scientifique3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte