|
|
| génér. |
наибольшая доза без наблюдаемых нежелательных эффектов (amatsyuk); доза, не вызывающая обнаруживаемых нежелательных эффектов |
| essai cl. |
максимальная доза лекарства, при введении которой не наблюдаются его побочные эффекты (Brücke); доза, не вызывающая развитие наблюдаемых нежелательных эффектов (NOAEL Andy) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
уровень ненаблюдаемого вредного воздействия (воздействующая доза (4.89) химического вещества, при которой статистически или биологически не значим эффект, выражающийся в частоте или жёсткости вредного воздействия на популяцию и на соответствующий ей параметр контроля: Примечание 1 к записи: При воздействии этой дозы эффект возможен, но его вредностью можно пренебречь.  iso.org Natalya Rovina) |
| médic. |
доза, не вызывающая наблюдаемых нежелательных эффектов (amatsyuk); доза препарата, не приводящая к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов (Olga47) |
| pharm. |
доза, не приводящая к развитию наблюдаемого нежелательного эффекта (NOAEL ProtoMolecule); максимальная доза препарата, не приводящая к развитию наблюдаемых нежелательных эффектов (Dimpassy) |
| toxic. |
доза, не оказывающая явного нежелательного действия (peregrin) |
|
|
| médic. |
максимальная доза, не вызывающая обнаруживаемого вредного воздействия на здоровье человека (noael); Уровень, при котором отсутствуют видимые неблагоприятные воздействия; уровень отсутствия наблюдаемого вредного воздействия; Уровень, не вызывающий видимых неблагоприятных воздействий; наименьший наблюдаемый уровень вредного воздействия (самая высокая концентрация, при которой не наблюдается вредного психологического или токсикологического действия на человека) |
|
|
| médic. |
уровень без проявления вредного воздействия; уровень воздействия, при котором не наблюдается вредный эффект (NOAEL dbases.ru dr_denver); доза без развития нежелательных явлений (inspirado) |
|
|
| chim. |
ненаблюдаемый уровень вредного действия (NOAEL) |
