 |
| night: 3956 phrases, 185 sujets |
| Agriculture | 8 |
| Agrochimie | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 17 |
| Amphibiens et reptiles | 20 |
| Antennes et guides d'antenn. | 2 |
| Apollo-Soyouz | 2 |
| Appareils médicaux | 10 |
| Appareils ménagers | 5 |
| Archaïque | 4 |
| Architecture | 3 |
| Argot | 28 |
| Argot lié à la drogue | 1 |
| Armes et armurerie | 10 |
| Art | 7 |
| Artillerie | 2 |
| Assainissement | 2 |
| Assurance | 3 |
| Astronautique | 11 |
| Astronomie | 35 |
| australien | 11 |
| Automobiles | 17 |
| Aviation | 82 |
| Aviation militaire | 6 |
| Bancaire | 5 |
| Biologie | 35 |
| Botanique | 26 |
| Britannique usage, pas orthographe | 4 |
| Cartographie | 3 |
| Caspienne | 2 |
| Catégorique | 1 |
| Christianisme | 7 |
| Cinématographie | 12 |
| Citations et aphorismes | 2 |
| Clérical | 2 |
| Cliché/convention | 1 |
| Coiffure | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 2 |
| Comptabilité | 4 |
| Construction | 24 |
| Construction navale | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 3 |
| Cosmétiques et cosmétologie | 2 |
| Démodé ou obsolète | 1 |
| Dentisterie | 60 |
| Désapprobateur | 1 |
| Dialectique | 9 |
| Diminutif | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Droit du travail | 4 |
| Échecs | 3 |
| Écologie | 6 |
| Économie | 24 |
| Écossais usage | 1 |
| Éducation | 8 |
| Électricité | 1 |
| Électronique | 15 |
| Electronique haute fréquence | 1 |
| Electronique quantique | 5 |
| Élevage de chevaux | 1 |
| En disant | 2 |
| Énergie solaire | 1 |
| Entomologie | 2 |
| Entreprise | 20 |
| Équipement automatisé | 1 |
| États-Unis | 1 |
| Études culturelles | 1 |
| Exploitation minière | 3 |
| Figuratif | 14 |
| Figure de style | 3 |
| Finances SAP | 1 |
| Floriculture | 1 |
| Folklore | 2 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Forage | 3 |
| Général | 1368 |
| Gouvernance d'gouv. | 1 |
| Grossier | 1 |
| Historique | 15 |
| Hockey sur glace | 1 |
| Humour/Joculaire | 4 |
| Hydrobiologie | 1 |
| Hydrologie | 2 |
| Ichtyologie | 2 |
| Idiomatique | 29 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'industr. | 6 |
| Industrie hôtelière | 5 |
| Industrie textile | 3 |
| Informatique | 2 |
| Informel | 87 |
| Ingénierie électrique | 2 |
| Investissement | 4 |
| Ironique | 2 |
| Jargon | 1 |
| Jargon militaire | 5 |
| Jeu d'jeu d. | 1 |
| Jeux de cartes | 1 |
| Lasers | 2 |
| Littérature | 17 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 6 |
| Makarov | 519 |
| Mammifères | 12 |
| Marine | 2 |
| Mathématiques | 3 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine aéronautique | 32 |
| Médecine légale | 1 |
| Médias de masse | 23 |
| Médical | 51 |
| Métallurgie | 2 |
| Météorologie | 8 |
| Métrologie | 1 |
| Meubles | 2 |
| Militaire | 486 |
| Missiles | 2 |
| Musique | 10 |
| Nanotechnologie | 23 |
| Nations unies | 1 |
| Nautique | 37 |
| Navigation | 9 |
| Noms et prénoms | 2 |
| Obsolète / daté | 16 |
| Optique branche de la physique | 2 |
| Ordinateurs | 1 |
| Ornithologie | 13 |
| Parfum | 23 |
| Pêche à la ligne passe-temps | 2 |
| Peinture | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Pétrole et gaz | 2 |
| Peu fréquent / rare | 16 |
| Philosophie | 1 |
| Physiologie | 1 |
| Physique | 4 |
| Pisciculture pisciculture | 3 |
| Plongée sous-marine | 2 |
| Poétique | 8 |
| Politique | 2 |
| Pompeux | 2 |
| Pratique notariale | 2 |
| Production | 5 |
| Programmation | 1 |
| Proverbe | 30 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 5 |
| Publicité | 15 |
| Radio | 1 |
| Réfrigération | 8 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Religion | 33 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources humaines | 3 |
| Rhétorique | 8 |
| Sakhaline | 3 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 3 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| SÈVE | 1 |
| Show-business | 3 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Sociologie | 4 |
| Sports | 4 |
| Style d'styl. | 1 |
| Sublime | 4 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 5 |
| Systèmes de sécurité | 36 |
| Technologie | 125 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |
| Télécommunications | 34 |
| Télévision | 5 |
| Théâtre | 17 |
| Titres d'art;titres. | 2 |
| Torpilles | 1 |
| Traduction explicative | 1 |
| Transport | 11 |
| Transport ferroviaire | 5 |
| Travaux routiers | 1 |
| Urologie | 1 |
| Véhicules blindés | 11 |
| Vêtements | 1 |
| Voyage | 10 |
| Vulgaire | 15 |
| Zoologie | 10 |