DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
niche [nɪʧ] ncontraintes
génér. надлежащее место; убежище; область применения; положение вида в биоценозе; с очень узкой целевой аудиторией (Artjaazz); ниша (в прямом и перен. значении: fill a market niche); с малой аудиторией (niche genres Artjaazz); ниша в стене; углубление в стене
Игорь Миг ещё не занятый сегмент рынка
amér. сфера деятельности (She finally found her niche as a teacher. Val_Ships); небольшое углубления (для сокрытия чего-либо Val_Ships)
banq. рынок сбыта
biot. ниша (уникальная экологическая роль организма в сообществе)
constr. ниша
entr. небольшой сегмент рынка; незанятый рынок услуг; незанятый рынок товаров
expl. гнездо; куток; лунка
génét. экологическая ниша (совокупность абиотических и биотических факторов среды в пределах обитания организма (вида); также Н. – само местообитание, характеризующееся данной совокупностью экологических факторов (по первоначальному значению термина "экологическая ниша", предложенного Дж. Гриннеллом в 1917) dimock)
hydrol. кар
makar. альков; пещера; подобающее место; приют; своё место; углубление в скале; узкоспециализированный сектор рынка
océan. биотоп
ressourc. оптимальное место (a function in fauna)
sylv. микроместообитание; ниш
techn. сектор рынка (узкоспециализированный); углубление
virol. экологическая ниша
vulg. женский лобок
écon. благоприятное положение на рынке товаров и услуг
électr. экониша
niche [nɪʧ] v
génér. поместить в нишу; удобно устроиться; помещать в нишу; найти себе убежище; находить себе убежище; удобно устраиваться; прятать (что-либо где-либо); укрывать (что-либо где-либо); найти свою нишу (в профессии Artjaazz)
expl. вырубать нишу; заводить в гнездо; законуриться
techn. делать нишу в стене; делать нишу
niched v
génér. помещённый в нишу
niche [nɪʧ] adj.
génér. нишевый (nataliia); узкофункциональный (as in "узкофункциональная отраслевая специальность" – niche field of work, etc. starkside); небольшой, редкий (Artjaazz)
Игорь Миг специальный; особый
entr. узкоспециализированный (Georgy Moiseenko)
makar. альковный
progr. узкоспециальный (Alex_Odeychuk)
écon. особо благоприятное положение на рынке (для данной фирмы)
 Anglais glossaire
NICHE [nɪʧ] abbr.
abrév., médic. Nurses Improving Care For Health System Elders
niche: 183 phrases, 54 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Anatomie3
Architecture1
Argot1
Assurance2
Automobiles1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Biochimie1
Biologie1
Biologie moléculaire1
Biotechnologie1
Britannique usage, pas orthographe1
Commerce1
Commerce extérieur1
Commercialisation11
Construction20
Cosmétiques et cosmétologie1
Dialectique1
Écologie1
Économie6
Électronique1
Entreprise8
Environnement1
Général27
Génétique2
Géographie3
Gestion1
Historique1
Idiomatique2
Immunologie1
Industrie de l'industr.2
Investissement1
Jardinage1
Makarov27
Médical3
Métallurgie1
Militaire3
Nations unies1
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs1
Pêche industrie de la pêche1
Pharmacologie1
Pisciculture pisciculture2
Poétique8
Programmation4
Psychologie1
Publicité2
Ressources en eau1
Sakhaline R1
Sylviculture2
Technologie8
Télévision2
Véhicules blindés2