Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

near real-time contraintes
armes.	режим, близкий к реальному времени; режим, близкий к реальному времени (NRT)
astr.	оперативный; оперативно (The term "near real-time" or "nearly real-time" (NRT), in telecommunications and computing, refers to the time delay introduced, by automated data processing or network transmission, between the occurrence of an event and the use of the processed data, such as for display or feedback and control purposes. For example, a near-real-time display depicts an event or situation as it existed at the current time minus the processing time, as nearly the time of the live event. wiki Alexander Demidov)
milit., aviat.	почти реальное время
progr.	псевдореальное время (ssn)
near-real time
astr.	близкое к реальному время
near real time [niǝ'rɪǝltaɪm]
astr.	масштаб времени, близкий к реальному
near-real time
astr.	масштаб времени, близкий к реальному
milit.	близкий к реальному масштабу времени; почти в реальном масштабе времени
near real time [niǝ'rɪǝltaɪm]
progr.	псевдореальное время (ssn)
near-real time
syst.	почти реальное время
near real time [niǝ'rɪǝltaɪm]
syst.	устройство почти реального времени
near-real time
techn.	квазиреальное время
near real time [niǝ'rɪǝltaɪm]
énerg.	почти в реальном времени
Near real-time
téléc.	квазиреальное время (Время в пределах 30 минут после завершения вызова или транзакции Georgy Moiseenko)
Anglais glossaire
near real-time
abrév., progr.	near real time (ssn); near realtime (ssn)
near real time [niǝ'rɪǝltaɪm]
abrév., progr.	near real-time (ssn); near realtime (ssn)
Near Real Time [niǝ'rɪǝltaɪm]
abrév., écoss.	NRT

near real-time: 46 phrases, 18 sujets

Apollo-Soyouz	2
Armes de destruction massive	2
Astronautique	6
Aviation	1
Économie	1
Équipement automatisé	1
Industrie de l'industr.	3
Informatique	1
Intelligence artificielle	1
Makarov	1
Médical	1
Militaire	9
Nanotechnologie	9
Publicité	1
Réseaux informatiques	2
Systèmes de sécurité	1
Télécommunications	3
Traitement de l'trait.	1