|
n
| contraintes |
|
| génér. |
коренное население (Min$draV) |
| industr. |
низкосортный шёлк-сырец; нестандартный шёлк-сырец |
|
|
native ['neɪtɪv] n | |
|
| génér. |
уроженец (a person born in a certain place • a native of Scotland; a native of London); туземец (one of the original inhabitants of a country e.g. before the arrival of explorers, immigrants etc. • Columbus thought the natives of America were Indians); устрица с искусственной устричной банки; местное растение; местное животное; местный житель; естественный уроженец; уроженка (уроженка Филиппин – native of the Philippines JonFairbairn); туземка (Maggie); простой; данный от природы (But some amazing experience had disturbed his native composure and left its traces in his bristling hair, his flushed, angry, and his flurried, excited manner. (Sir Arthur Conan Doyle) -- данное ему от природы самообладание
ART Vancouver); дикарь |
| agric. |
односельчанин (of) |
| austr. |
местный уроженец (о белых, родившихся в Австралии) |
| austr., obsol. |
местный уроженец (белый, родившийся в Австралии, австралиец не первого поколения); эндемичное животное; эндемичное растение |
| botan. |
коренной |
| brev. |
коренной житель страны |
| expl. |
туземный рабочий |
|
гражданин данной страны в силу рождения; подданный данной страны в силу рождения; подданный данной страны в силу рождения; подданный данной страны в силу рождения (Право международной торговли On-Line) |
| makar. |
местное растение или животное; дикий |
| minér. |
первоначально |
| médias. |
термин для описания сетевого домена, управляемого пунктом распределения услуг, который контролирует пользовательский терминал (в архитектуре SNA фирмы IBM) |
| peu fr. |
нашеземный (Супру) |
| sud afr. |
туземец (тж. Native; официальное наименование негров) |
| techn. |
абориген |
| techn., obsol. |
туземец |
| écon. |
гражданин в силу рождения; коренной житель |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| ling. |
native speakers (Andrey Truhachev) |
|
|
| abrév. |
nat |
