Anglais ⇄ Russe +

named channel contraintes
progr.	именованный канал (Alex_Odeychuk)

named : 1271 phrases, 95 sujets

Américain usage, pas orthographe	4
Anesthésiologie	1
Appareils ménagers	3
Art	1
Artillerie	1
Assurance	16
Astronautique	1
Audit	1
Aviation	3
Bancaire	8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	2
Bases de données	3
Bien-être et sécurité sociale	1
Biologie	4
Brevets	8
Canada	1
Caspienne	1
Chimie	5
Cinématographie	3
Citations et aphorismes	1
Comptabilité	3
Dialectique	1
Diplomatie	5
Échecs	1
Économie	17
Éducation	24
Électronique	5
Entreprise	39
Études culturelles	1
Figure de style	1
Football	3
Forces de l'ordre	1
Général	237
Géologie	2
Gestion	1
Gouvernance d'entreprise	1
Grammaire	2
Horticulture	1
Idiomatique	2
Industrie	3
Industrie de l'énergie	1
Industrie textile	2
Informatique	89
Informel	5
Intelligence artificielle	2
Investissement	2
Linguistique	4
Littérature	2
Logiciel	2
Loi	37
Makarov	44
Matériaux de construction	1
Matériel de bureau	1
Mathématiques	17
Mécanique	5
Médias de masse	5
Médical	16
Métallurgie	1
Microsoft	27
Militaire	26
Musées	1
Musique	8
Nautique	1
Nom de l'organisation	1
Obsolète / daté	7
Ordinateurs	19
Pétrole / pétrole	3
Pétrole et gaz	4
Pharmacie et pharmacologie	5
Pharmacologie	1
Polygraphie	1
Polymères	2
Pratique notariale	2
Programmation	105
Proverbe	1
Religion	2
Réseaux informatiques	21
Rhétorique	1
Sakhaline	3
Sécurité des informations et protection des données	3
Services de renseignement et de sécurité	1
SÈVE	5
Sociologie	1
Soudage	1
soviétique	305
Sports	1
Style d'actualité	4
Systèmes de sécurité	6
Technologie	39
Technologie SAP.	1
Télécommunications	2
Titres	1
Transport ferroviaire	2
Transport international	2
Université	2