Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
multiplex ['mʌltɪplεks] ncontraintes
génér. многозальный кинотеатр (gchupin); кинотеатр (с несколькими залами в одном здании с одной кассой, общим буфетом и фойе); развлекательный центр (в некотором контексте sissoko); синемапарк (уже стало именем нарицательным YudinMS)
astr. коммутация
biot. мултиплекс
comm. уплотнение (каналов); группообразование (использование общего канала для образования двух или более отдельных каналов)
constr. топографическая съёмка "мультиплекс"
câbl. разделение сигналов (каналов); уплотнение сигналов (каналов); уплотнение каналов
electr. уплотнение; устройство уплотнения; уплотнитель
Gruzovik, radio. многократность
génét. мультиплексный тест (Alex_UmABC)
informat. многократная передача; мультиплекс; мульти-плекс
makar. уплотнение линии связи (при временном или частотном разделении)
micr. мультиплексирование (A method for combining two or more signals into one)
médias. группообразование (использование общего канала для образования нескольких отдельных каналов); передача двух или более сигналов с помощью одной несущей или одного оптического кабеля
médic. парамиоклонус
techn. мультиплексирование; объединение; разделение; уплотнение (каналов связи); мультиплексная передача; формирование сигнала цветного телевидения; объединение сигналов
trav. кратное число
téléc. объединение каналов
télév. мультиплексор; пакет каналов (Nonille)
électr. уплотнение (напр. линии связи); объединение (напр. сигналов); аппаратура уплотнения (напр. линии связи); аппаратура объединения; объединитель (напр. сигналов); многозальный кинотеатр с комплексными услугами
énergie;industr. мультиплексорная передача; объединение (сигналов); разделение (каналов); уплотнение (сигналов, каналов)
équip. разделение каналов; многоканальная система
Multiplex ['mʌltɪplεks] n
la ch. мультиплексирование или уплотнение аналоговое или цифровое путём объединения нескольких входных сигналов в один выходной (Примером аналогового мультиплексирования может служить стереовещание в УКВ/FM-диапазоне); обозначение фильтра, подавляющего на входе магнитофона частоту пилот-тона 19 кГц при записи с тюнера стереопередач по системе с пилот-тоном
téléc. функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении фонограмм с кассет / компакт-дисков
multiplex ['mʌltɪplεks] v
Gruzovik, comm. уплотнить (См. уплотнять)
informat. уплотнять (каналы)
makar. уплотнять линию связи (e. g., 10 channels on a communication line; напр., 10 каналами); мультиплексировать (данные)
math. мультиплексировать
robot. передавать данные в мультиплексном режиме
techn. объединять; разделять (каналы); уплотнять; объединять каналы; уплотнять каналы
électr. уплотнять (напр. линию связи); объединять (напр. сигналы)
multiplex ['mʌltɪplεks] adj.
génér. сложный; многократность; многократный
amér. разнообразный (would sometimes experience multiplex moods in the course of a single day Val_Ships)
arch. составной
aviat. многоканальный
informat. мультиплексный
math. множественный
météor. многоканальный (о связи)
trav. многочисленный
équip. многогранный
 Anglais glossaire
multiplex ['mʌltɪplεks] adj.
génér. multiplex
abrév. mpx
techn., abrév. mplx
multiplex: 847 phrases, 65 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe10
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils ménagers9
Arpentage2
Astronautique6
Automobiles7
Aviation13
Biologie moléculaire2
Biophysique1
Biotechnologie1
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles11
Cartographie13
Cinématographie4
Communications35
Construction2
Dermatologie1
Électronique64
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique10
Emballage2
Entreprise1
Équipement automatisé6
Forage2
Général9
Génétique4
Génie mécanique3
Gyroscopes1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.3
Informatique38
la chaîne hi-fi1
Makarov46
Mathématiques4
Médias de masse64
Médical32
Microbiologie1
Microélectronique4
Militaire31
Missiles1
Nanotechnologie6
Nautique3
Oncologie1
Ordinateurs20
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz3
Pharmacie et pharmacologie3
Photographie1
Polygraphie1
Pompes3
Programmation47
Radio6
Réfrigération1
Réseaux informatiques7
Sakhaline1
Sakhaline R1
Scientifique2
Sylviculture1
Systèmes de sécurité7
Technologie145
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications126
Télémécanique2
Transport ferroviaire4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue