 |
| |||
| индийский крокодил; фигляр; кривляка; грабитель; переигрывающий актёр; торговец гончарными изделиями; уличный грабитель (a person who attacks others in this way) | |||
| болотный крокодил (Crocodylus palustris); магер (Crocodylus palustris) | |||
| актёр, который гримасничает, чтобы насмешить публику; вор, который сначала душит свои жертвы; фотограф, специализирующийся на портретах | |||
| болотный крокодил (Crocodilus palustris); магер (Crocodilus palustris) | |||
| уличный грабитель-наркоман | |||
| уличный грабитель | |||
| гоп-стопщик (Супру) | |||
| уличный грабитель ("Be wary of muggers when you're walking downtown. Hold on tight to your purse." — "Когда будешь ходить по центру города, остерегайся уличных грабителей. Крепко держи сумку".) | |||
| «аппаратная свинья» (актёр, заслоняющий других актёров перед (кино)камерой или микрофоном) | |||
| крокодил индийский (Crocodilus palustris) | |||
|
mugger : 68 phrases, 9 sujets |
| Général | 44 |
| Informel | 5 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Makarov | 11 |
| Médias de masse | 1 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Peu fréquent / rare | 2 |
| Traduction explicative | 1 |
| Vulgaire | 1 |