DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

motion

['məuʃ(ə)n] n
contraintes
génér. движение (машины; the act or state of moving • the motion of the planets; He lost the power of motion); ход (машины и т. п.); жест; побуждение; предложение (на собрании; a proposal put before a meeting • She was asked to speak against the motion in the debate); походка; мерцательное движение; кал; инициатива (a proposal for action GrishaNechaev); телодвижение (a single movement or gesture); марионетка; передвижение (войск); воля; действие кишечника
amér. прошение (Maggie); ходатайство в суд (law : a formal request made to a court of law or judge for something to be done or happen learnersdictionary.com jodrey); ходатайство, направленное в суд (jodrey)
arch. вопрошение (Alex_Odeychuk)
armes. полёт (снаряда, пули ABelonogov)
artill. полёт (снаряда)
astr. грубое движение
aviat. дефекация
aéroh. поток
brev. исковое заявление; заявление; предложение; запрос
brit. тема (в парламентских дебатах YuliaO); тошнота (Источник: Матюшенков В. С. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии / Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Australianisms. – М.: Флинта; Наука, 2002. – 514 [2] с. С. 305. CHichhan)
calif. устное или письменное прошение, которое подаёт судье одна из сторон до, во время или после судебного процесса, о том, чтобы судья дал распоряжение или вынес постановление в пользу этой стороны
constr. каменоломня; перемещение (кинематическое); качка
contr. перемещение (передвижение)
cuir. действие
espac. люфт; подача рабочего органа
expl. карьер
forag. устройство
Gruzovik, obsol. дирекция
запрос в суд; заявление (In law, a motion is a procedural device to bring a limited, contested issue before a court for decision. A motion may be thought of as a request to the judge (or judges) to make a decision about the case. motion to dismiss, motion for summary judgment, motion in limine... wiki. Once the judge receives the motion, he or she may grant or deny the motion based solely on its contents. Alexander Demidov); ходатайство (в суде); требование (Andrey Truhachev); предложение (вносимое в парламенте, на конференции и т.п.); письменное заявление (Andrey Truhachev); письменное ходатайство (Andrey Truhachev)
impôts. ходатайство (in court; в суде)
incendie et de contrôle des incendies;syst. ход (напр., машины)
industr. ход (машины); приспособление; прибор
ingénier. движение
ling. подвижность
loi cr., amér. ходатайство; прошение (Официальное обращение к суду с просьбой о принятии законных мер по рассматриваемому делу; ходатайство как в письменной, так и в устной форме; cf. petition — заявление только в письменной форме • The judge used the word "incoherent" to describe the defense's motion to introduce the tapes. — "Бессвязное" — так охарактеризовал судья ходатайство защиты о приобщении магнитофонных записей к делу.)
makar. движение по горизонтали; течение (жидкости, газа)
math. отображение (сохраняющее расстояния); изменение
milit., obsol. внесённое предложение (на собрании)
musiq. голосоведение; движение (движение вверх или вниз совместно звучащих голосов, составляющих муз. ткань сочинения)
médic. стул; действие (кишечника); испражнение низом; испражнение
naut. ход (машины, корабля)
obsol. театр марионеток
prat. просьба (in judicial proceedings, at times); частное ходатайство; предложение (parliamentary practice)
psych. направление движения
signif. процедура (As I travel around the low-country in my capacity as both a musician and audio engineer I see that quite a number of people who are responsible for sound at their churches are not working from a standpoint of knowledge and skill but rather a learned set of rote motions without understanding why those actions are appropriate and when another course of action would lead to better results because of some change to the overall situation that moment. Abysslooker)
techn. перемещение; подача (рабочего органа); ход (движение); механизм; телодвижение
électr. ход; подача; действие механизма
équip. перемещение (см. тж. movement)
motion ['məuʃ(ə)n] v
Gruzovik кивнуть (semelfactive of кивать; to)
génér. показывать жестом; кивать; показать жестом, знаком; приглашать жестом; сообщать чему-либо движение; жестом приказать (Jules motions him to sit down. 4uzhoj); знаком пригласить (кого-либо сделать что-либо – for someone to do something • She motioned for me to follow her up the steep steps into the house.I stood at attention in front of his desk, and he motioned me to sit. 4uzhoj); предлагать что-л. (в собрании); сделать предложение (в собрании); показывать знаком сделать что-нибудь; сделать знак (As he ate it, the two humanoids simply watched him as if they were ensuring he swallowed it. When he had done so, they backed away slightly and gestured at him once more, motioning that he was now free to go. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver); жестами показать (As he ate it, the two humanoids simply watched him as if they were ensuring he swallowed it. When he had done so, they backed away slightly and gestured at him once more, motioning that he was now free to go. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver); показать жестом знаком (to make a movement or sign e.g. directing a person or telling him to do something • He motioned (to) her to come nearer)
dipl. внести предложение
entr. вносить предложение
makar. делать вид; притворяться
obsol. рекомендовать кого-либо на какой-либо пост; ходатайствовать
transp. приводить в движение
motion something ['məuʃ(ə)n] v
génér. выдвинуть какое-либо предложение
motion ['məuʃ(ə)n] adj.
génér. ходовой
 Anglais glossaire
motion ['məuʃ(ə)n] n
a petition made to a court or judge for an order or ruling in a legal proceeding, formal request; Oral or written request made by a party to an action before, during, or after a trial asking the judge to issue a ruling or order in that party's favor
milit., abrév. mot
MOTION ['məuʃ(ə)n] n
techn. manufacturing operations telecommunications inquire on-line network
motion
: 7923 phrases, 241 sujets
Abréviation1
Acoustique16
Aérodynamique15
Aérohydrodynamique195
Aéronautiques1
Agriculture1
Algèbre1
Américain usage, pas orthographe5
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz4
Appareils médicaux33
Appareils ménagers7
Architecture1
Archivage1
Argot3
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie8
Arpentage1
Artillerie2
Artillerie anti-aérienne3
Assurance3
Astronautique123
Astronomie98
Athlétisme1
Automobiles120
Aviation272
Aviation militaire1
Bibliothéconomie17
Biologie5
Botanique1
Brevets12
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Cardiologie7
Cartographie12
Caspienne2
Champs de pétrole6
Chaussure2
Chimie8
Chirurgie1
Ciment4
Cinématographie68
Classement des métiers5
Colorants2
Commercialisation4
Communications3
Communications mobiles et cellulaires2
Communications par satellite1
Comptabilité7
Construction95
Construction de ponts2
Construction de route1
Construction navale14
Contrôle non destructif63
Contrôle qualité et normes3
Cristallographie3
Cuir1
Défense aérienne44
Dialectique1
Diplomatie61
Droit économique1
Droit procédural2
Échecs1
Écologie1
Économie49
Éducation2
Élections4
Électricité3
Électrochimie1
Électronique67
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique13
Élevage1
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion6
Énergie solaire1
Enregistrement video2
Entreprise22
Équipement automatisé339
Équipement de cinéma1
Espace140
Études culturelles2
Euphémique2
Exploitation minière31
Extraction d'or1
Fighter aviation2
Figuratif20
Films d'animation et d'animation2
Finances1
Fonderie1
Football1
Forage18
Formation de glace1
Général578
Génie mécanique151
Génie thermique15
Géographie3
Géologie36
Géophysique101
Gouvernance d'entreprise1
Gouvernement, administration et services publics2
Grammaire5
Gyroscopes10
Handball2
Hélicoptères8
Humour/Joculaire1
Hydraulique1
Hydrographie2
Hydrologie11
Hygiène2
Idiomatique8
Industrie5
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie10
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile378
Infographie8
Informatique54
Informel4
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique3
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle2
Investissement1
Jeux d'ordinateur1
la chaîne hi-fi4
Linguistique2
Littérature2
Logiciel2
Logistique1
Loi242
Loi criminelle6
Machines et mécanismes2
Makarov932
Mathématiques187
Mécanique124
Médecine aéronautique47
Médias de masse208
Médical112
Métallurgie32
Météorologie35
Métrologie35
Microélectronique7
Microsoft4
Militaire101
Missiles1
Molikpaq1
Moteurs10
Moteurs à réaction6
Musculation1
Musique9
Nanotechnologie83
Nautique184
Navigation45
Neurologie1
Nom propre1
Obsolète / daté18
Océanographie et océanologie5
Officiel1
Oncologie2
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs12
Organisation du travail12
Orthopédie1
Outils1
Parapente1
Parfum2
Pétrole / pétrole52
Pétrole et gaz37
Pharmacie et pharmacologie1
Photographie23
Physiologie2
Physique51
Physique des hautes énergies14
Physique du solide2
Physique nucléaire2
Pipelines5
Pisciculture pisciculture2
Plastiques1
Politique20
Polygraphie3
Polymères24
Pratique notariale7
Production8
Programmation82
Propre et figuré1
Proverbe1
Psychologie5
Psychophysiologie2
Publicité45
Radioingénierie14
Radiolocalisation4
Réfrigération8
Réseaux informatiques5
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Robotique174
Rouleaux2
Sakhaline10
Sakhaline R2
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données2
Semi-conducteurs3
Sismologie54
Sociologie1
Soudage1
Sous-marins1
soviétique39
Sports24
Statistiques27
Surveillance des vibrations1
Sylviculture1
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité26
Technologie773
Technologie pétrolière et gazière4
Télécommunications27
Télédétection1
Téléphonie7
Télévision25
Tengiz2
Théâtre1
Torpilles3
Traction électrique1
Trafic routier1
Train d'engrenages3
Traitement des minéraux1
Transformation du bois6
Transport142
Transport ferroviaire55
Travaux routiers9
Tribologie2
Tribunal loi3
Turbines à gaz de combustion4
Urologie1
Véhicules blindés18
Yachting3