Anglais ⇄ Allemand Anglais Estonien Gaélique écossais Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

most likely contraintes
Gruzovik	верно; наверно
génér.	вероятно (triumfov); с наибольшей вероятностью (Супру); крайне вероятно (Andrey Truhachev); вполне вероятно (Andrey Truhachev); скорее всего; с большей степенью вероятности (Ivan Pisarev); в высшей степени вероятно (Andrey Truhachev); всего вернее (что всего вернее — which is most likely • Whether an awareness of the reality of historical time precedes or follows its representation in narrative art, or (which is most likely) develops simultaneously with ... Alexander Demidov); весьма вероятно; самый вероятный (qwarty)
Игорь Миг	с большой долей вероятности (можно утверждать, что); по всей видимости
amér.	скорее всего (как обозн.вероятности • Will it rain tomorrow? Most likely. Val_Ships); верней всего (We'll most likely go to a pub tonight. Val_Ships); наиболее приемлемый (That seems to be the most likely explanation. Val_Ships)
argot.	походу (Abysslooker)
	вероятнее всего (Leonid Dzhepko)
inform.	верно; небось (that; выражает вероятность В.И.Макаров)
informat.	по всей вероятности
math.	весьма правдоподобно; наиболее правдоподобный
sakh.	наверное; наиболее вероятно; наиболее вероятный
more likely
génér.	скорее всего (Gri85); пуще того (pelipejchenko)
écon.	чаще (This revealed that pregnant women were more likely to buy certain items, such as, "larger quantities of unscented lotion around the beginning of their second trimester." A.Rezvov)
Anglais glossaire
most likely
abrév., amér.	more likely than not (Val_Ships)

most likely : 35 phrases, 17 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Audit	1
Automobiles	1
Cliché/convention	1
Commercialisation	1
Comptabilité	2
Construction	1
Contrôle qualité et normes	1
Diplomatie	1
Édition	1
Général	11
Gestion	1
Informatique	2
Makarov	3
Mathématiques	2
Militaire	3
Politique	1