DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

mortgage

['mɔ:gɪʤ] n
contraintes
génér. закладная; залог; ипотека (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.); кредит под недвижимость; ссуда на покупку дома; тот, кто даёт в долг под залог (чего-л.); ипотечный кредит; заем
agric. ипотечный долг; земельный долг
banq. залог недвижимости; ипотека (с переходом права собственности к залогодержателю raf); залог недвижимого имущества (oVoD)
compt. закладная (на недвижимое имущество); закладная (ипотека, ипотечный кредит)
entr. ипотека (залог, закладная)
financ. ссуда под залог недвижимости
fond m. ипотека
Gruzovik, banc. гипотека (= ипотека (ипотечный кредит) knowledgr.com)
ипотечный залог; залог с передачей права собственности (eng → rus, для максимальной точности при демонстрации отличия от charge и других видов security interest; могут потребоваться комментарии в случае вопросов у заказчика, поскольку по российскому праву передача права собственности при залоге невозможна // 15.10.2021 Евгений Тамарченко)
immob. договор залога недвижимости (Vadim Rouminsky)
impôts. ипотечная ссуда
makar. заклад недвижимого имущества; заложенный участок земли
math. заклад
écon. закладной лист; заклад имущества; закладная на недвижимое имущество; ипотечный кредит
écon., agron. залог земли
Mortgage ['mɔ:gɪʤ] n
Договор о залоге (Helenia); Ипотечный залог (Anna011)
mortgages n
audit. ипотечные кредиты
mortgage ['mɔ:gɪʤ] v
Gruzovik отдавать в залог
génér. ручаться (словом); поручиться; закладываться; закладывать (имение; to offer (buildings etc.) as security for a loan); заложить
banc. получать ссуду под недвижимость
banq. обременять залогом (какое-либо имущество); закладывать (недвижимость и т.д. raf)
entr. связывать себя обещанием; связывать себя обязательствами; закладывать
financ. связывать себя обязательством
Gruzovik, inform. прозакладывать
ручаться (словом и т.п.)
inform. прозакладывать
makar. давать обещание; ручаться
écon. получать ссуду под залог недвижимости; закладывать (недвижимость); закладывать движимое имущество; закладывать имущество
mortgage ['mɔ:gɪʤ] adj.
génér. залоговый
entr. ипотечный
math. заложенный
 Anglais glossaire
mortgage ['mɔ:gɪʤ] n
abrév. mtg; mortg (Vosoni); mortg. (Lena Nolte); заставна; іпотека
assur., abrév. mort.; mtge
mortgages n
bours. mortgage backed securities ('More)
mortgage
: 1764 phrases, 49 sujets
Abréviation1
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe9
Assurance71
Aviation1
Bancaire354
Banque européenne pour la reconstruction et le développement108
Bourse10
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Canada1
Caspienne1
Classement des métiers5
Comptabilité27
Construction8
Douane1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Économie385
Électronique2
Entreprise128
Factures1
Finances140
Fond monétaire international32
Général174
Gouvernance d'entreprise2
Immobilier36
Impôts7
Industrie1
Industrie de l'énergie2
Informatique1
Informel3
Investissement22
Logiciel1
Loi106
Loi criminelle1
Makarov45
Militaire1
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain4
Nautique2
Obsolète / daté1
Pisciculture pisciculture2
Politique2
Pratique notariale8
Programmation1
Publicité9
Règlement extrajudiciaire des différends2
Sociologie1
Technologie1
Titres38