DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

mitigation of damages

contraintes
calif. возложение обязанности на пострадавшую сторону сократить до минимума ущерб, нанесённый другой стороной
уменьшение суммы взыскиваемых убытков
trad. юридическая доктрина, суть которой заключается в детальном исследовании обстоятельств травмы перед назначением суммы выплаты. задачей исследования является подтверждение или опровержение того, что пострадавший использовал максимальный уровень разумной безопасности (/techtranslation-english mazurov)
écon. уменьшение суммы возмещения убытков
mitigation of damage
assur. уменьшение убытков от страхового случая
constr. уменьшение ущерба
 Anglais glossaire
mitigation of damages
Imposes on the injured party duty to minimize his damages after injury has been inflicted
mitigation of damages
: 3 phrases, 2 sujets
Construction2
Makarov1