|
['mɪsaɪl] n  | contraintes |
|
| génér. |
снаряд; метательный снаряд; реактивная ракета; ракетное оружие (odonata); метательный снаряд/предмет (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.); ракета (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge • a ground-to-air missile) |
| armes. |
метаемый снаряд (ABelonogov); пуля (ABelonogov) |
| aviat. |
РС (NikolaiPerevod) |
| aéroh. |
управляемый снаряд |
| constr. |
управляемый снаряд |
| défens. |
управляемый реактивный снаряд; беспилотное средство нападения; баллистическая ракета средней дальности |
| espac. |
ракета (projectile) |
| footb. |
петарда; предмет, выбрасываемый на поле |
| Gruzovik, miss. |
реактивный снаряд |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
пожарная ракета |
| math. |
метание |
| milit. |
реактивный снаряд; летящий обломок; летящий осколок; обстреливать ракетами; применять ракеты (по цели); ракетное средство; управляемая ракета; метательное оружие (Киселев voen7 voen61); ракета (Киселев voen7 voen61); ракетный комплекс (Киселев voen7 voen61); УР; гранатомётный выстрел (Pvtpeet); реактивная граната (Pvtpeet) |
| milit., aviat. |
управляемый реактивный снаряд; управляемая ракета |
| milit., techn. |
реактивный снаряд; летящий обломок (напр., при подрывных работах); летящий осколок (напр., при подрывных работах) |
| phys. |
ракета; ракетный снаряд |
| polit. |
ракетно-технический; ядерно-ракетный |
| soviét. |
"воздух-воздух"; "воздух-земля" |
| sports. |
файер (пиротехника болельщиков на стадионе 4ooo) |
|
|
| Gruzovik |
реактивные средства |
| génér. |
ракетное оружие (odonata) |
| Gruzovik, miss. |
реактивное вооружение (the Soviet term includes rocket- and jet-propelled missiles); реактивное оружие |
| milit., signif. |
ракетные комплексы (bbc.com Alex_Odeychuk) |
| sant.travail. |
осколки (objects Leonid Dzhepko) |
| techn. |
летящие предметы |
|
|
| espac. |
экспериментальная ракета для проверки концепции |
|
|
| Gruzovik |
метальный (= метательный) |
| génér. |
ракетный; метательный; реактивный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
m |
| abrév., milit. |
msl (Киселев) |
| milit., abrév. |
misl |
