Anglais ⇄ Allemand Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Russe Ukrainien

minions n contraintes
animation et d'animation;films.	миньоны (маленькие приспешники всех злодеев из серии мультфильмов "Гадкий я" и "Миньоны" cristalker)
minion ['mɪnɪən] n
génér.	любимец; фаворит (Taras); миньон (шрифт в 7 пунктов); любовник; любовница; подхалим (тж. см. sycophant Taras); кумир (Aly19); ставленник (Aly19); приверженец (Notburga); иже с ним (sas_proz); негодяй (Mining_Lower); слуга (Satan and his minions – сатана и его слуги Taras); прислужник (Taras); прихвостень (Taras)
Игорь Миг	лакей; холоп; халдей; выкормлеш
amér.	любимчик (most of the top appointments went to the new governor's personal minions and political cronies Val_Ships); лизоблюд (one of the boss's minions Val_Ships)
	клеврет
inform.	домочадец (Lana Falcon)
mépr.	прихлебатель
polygr.	миньон (шрифт)
publ.	шрифт 7 пт
Игорь Миг, jargon.	шестёрка
minions n
inform.	ближайшее окружение (even if Putin wants to go easier on business, the minions may have other ideas Olga Okuneva)
minion ['mɪnɪən] n
génér.	приспешник (Taras); креатура; подлиза (george serebryakov); подлипала (george serebryakov); шаркало (george serebryakov); шустрован (george serebryakov); мелкая сошка; низкопоклонник (george serebryakov); временщик; послушное орудие (кого-либо); фаворит; протеже (diyaroschuk)
Игорь Миг	подпевала; нахлебник; подголосок
amér.	приближённый (Val_Ships)
biblioth.	шрифт миньон
péjor.	холуй (Andrey Truhachev); шавка (Andrey Truhachev)
typogr.	миньон (мелкий шрифт)
électr.	миньон; кегль 7 (размер шрифта)

minions: 13 phrases, 7 sujets

Construction	2
Général	6
Idiomatique	1
Informel	1
Politique	1
Publicité	1
Rhétorique	1