DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

mesh

[meʃ] n
contraintes
Gruzovik петелька; сетевой; сетчатка
génér. сети; ячейка (сети; (one of) the openings between the threads of a net); отверстие (a net of (a) very fine (= small) mesh); очко; петля сети; ячейка сети; западня; зацепление; неплотная ткань; лёгкая ткань; сетчатый материал; класс крупности (Alexander Demidov); ячейка; петля; решётка (в разных значениях, в т.ч. символ # 4uzhoj); гуща (пивная); барда (пивная); ловушка
agric. меш (число ячеек сита на единицу длины)
agrochim. ячейка (сита)
autom. номер зерна; меш (число отверстий, приходящихся на один дюйм)
aviat. муфта стартера; расчётная сетка; ячейка (сетки); решётка
champs. меш (размерность проппанта, фракция проппанта; напр., проппант размерностью 20/40 меш. A 20/40-mesh proppant was used for the initial proppant stages, then switching over to a 16/30-mesh tail at the 700 kgPA stage. Закачка проппанта начиналась с фракции 20/40 меш с последующим переходом на проппант фракции 16/30 меш с концентрацией 700 кг на кубометр добавленной жидкости. evermore)
chim. затор; сусло; количество отверстий на 1 линейный дюйм (Karabas); отверстие; очко (решета)
constr. меша; отверстие решета; число ячеек на единицу длины; секция; отверствие решета; отверстие (сетки, сита, решётки); зацепление (зубцов); клетка (сетки, сита)
contr. зацепление (шестерен)
cuir. меш; сетка
dimin. петелька
expl. число отверстий на 1 линейный дюйм при классификации сит (единица крупности отверстий сит); отверстие (грохота, решета или сита)
forag. отверстие сетки; единица измерения (номер сита); число отверстий на 1 линейный дюйм; шаг сетки (MichaelBurov)
Gruzovik, ingén. обвод
génie m., obsol. клетка; гнездо; отверстие (грохота, решета, сита)
géol. зернение; отверстие или ячейка сита; клетка (решета, грохота)
incendie et de contrôle des incendies;syst. отверстие (напр., сита)
industr. клеточка; сцепление зубьев; ячейка (сита, грохота или сетки); петля (трикотажного переплётения)
industr.papier. отверстие (сита, сетки); сетка / сито; ячейка (сита, сетки)
industr.énerg. мелкость (напр., расчётной схемы); меш (число ячеек на 1 кв. дюйм)
informat. объединение; слияние; замкнутая сеть; невод; знак #; разбиение объекта на многоугольники; сеть на каналах точка-точка (Alex_Odeychuk); ячеистая сеть; замкнутый контур; стороны ячейки; периметр ячейки; контур ячейки; "решётка"; символ #; петля (of net); "невод"; 3D-сетка (в графических программах)
information;trait. конечно-элементная сетка (igisheva)
ingén. кольцевая линия с несколькими источниками питания (MichaelBurov)
makar. клетка сетки; решето; электрический контур (разветвлённый); ячейка сетки; зубчатое зацепление (состояние); меш (число ячеек или отверстий на один дюйм); отверстие (сетки, сита, грохота); сцепление (состояние или процесс)
math. расчётная сетка (Nikitin-PRO); ячейка (сетка)
math., topol. мелкость
milit., obsol. ячея сети
milit., techn. номер сита (число отверстий на 1 дюйм стороны квадратного отверстия); отверстие (напр., сита); ячейка (напр., сита)
médias. глазок; многоугольник; номер; любая система с двумя или более возможными путями в каждом межсоединении; топология многоузловой сети из более трёх узлов
métall. ячейка (напр., сита, грохота); меш (число ячеек на один дюйм)
naut. меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм)
océan. размер отверстий; ячея (сети); отверстие (сетки); поймать в сеть
ordin. простая планарная сеть
pisc. ячея
polygr. меш (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр., в сетке трафаретной формы); сетка (трафаретная печать)
pétr. дробина; отверстие сита; отверстий на 1 линейный дюйм (MichaelBurov); зацепление (зубчатых шестерен); меш (единица величины зёрен дроблёных алмазов, число отверстий сита на линейный дюйм); сеткадля раковины, предохраняющая канализацию от засорения (Bauirjan)
réseaux. полносвязная ячеистая топология (MaxPanin)
sakh. число отверстий в сите на 1 дюйм длины (номер сита)
sylv. ячейка (сита, решета)
syst. проволочная решётка; проволочная сетка
techn. арматурная сетка; металлическая сетка; меш (число отверстий на линейный дюйм; число ячеек сетки на один дюйм); номер сита; сетка (из ячеек); сетка элементов; сеть; сито; размер сита; калибр расклинивающего агента; зернистость; зубчатое зацепление; контур электрической цепи (разветвлённый); металлическая сетка под штукатурку; переплетение; стальная сетка; сцепление; ячейка сита; мостовая схема; меш (число ячеек на кв. дюйм); зацепление (зубчатых колёс); отверстие (решета, сита)
transf. отверстие (сита)
transp. отверстие грохота; ячейка грохота; число отверстий сита на один линейный дюйм (классификация сита); число ячеек сита на один линейный дюйм (классификация сита)
trav. номер сита (число отверстий сита на один линейный дюйм)
téléc. кодирование; ячеистая сеть (ssn)
vêtem. тюль (gennier)
électr. замкнутый контур; контур; меш сита
électrochim. число отверстий сита на один линейный дюйм (номер сита)
mesh [meʃ] v
génér. поймать в сети; сцепиться; ловить; скоординировать (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); координировать (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); привести в соответствие (Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); оцеплять; оцепляться; приводить (~ в соответствие; Context: "With their schedules unlikely to change anytime soon – Leigh Ann has two years of nursing school left – the couple is at odds over how to mesh both their social habits and their schedules." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); зацеплять (с чем-либо); опутывать сетями; запутаться в сетях; запутываться в сетях; сцеплять; сцепляться; сцепить; поймать сетью; зацепляться ((of teeth on e.g. gear wheels) to become engaged with each other • The teeth on these two cogwheels mesh when they go round)
autom. вводить в зацепление; находиться в зацеплении
droit.marit. объячеивать сеть
génie m., obsol. быть сцепленным (о зубчатых колесах)
informat. объединять; сливать; входить (в зацепление); образовывать сетку
milit., obsol. зацепляться (о зубцах)
pisc. объячеивать (dimock)
robot. запутывать (напр., блок-схему); усложнять
sism. сцепляться (о зубчатых колёсах)
sports. сыграться (The Pelicans entered the night 2-4 since acquiring Cousins in an All-Star break trade. Gentry said it will take time for Cousins, Davis and the rest of the team to mesh. VLZ_58)
techn. входить в зацепление; зацепляться; зацепиться; строить сетку конечных элементов (bonly); строить конечно-элементную сетку (bonly); строить КЭ-сетку (bonly); блокироваться (о дисках и пластинах в муфте КПП); ввести в зацепление (шестерни и т.д.); блокировать; сцепляться (с чем-либо); зацеплять; зацепить
turb. сцеплять (о зацеплении; ся)
véhic. находиться в зацеплении (о зубчатых колёсах)
mesh [meʃ] adj.
makar. клеточный; сеточный; сетчатый; ячеистый; решётчатый
MeSH [meʃ] abbr.
chim. метилмеркаптан (написание может быть MeSH/MESH olga.ok22); метантиол (написание может быть MeSH/MESH olga.ok22)
 Anglais glossaire
mesh [meʃ] abbr.
abrév., expl. m.
MESH [meʃ] abbr.
abrév. Manager of Environmental Safety and Health; Maximizing Employment to Serve the Handicapped; Macintosh Enhanced SCSI Hardware (Apple, SCSI); Manager Of Environmental Safety And Health
abrév., milit., aviat. Matra, ERNO, SAAB and HSD
abrév., naut., scient. Mapping European Seabed Habitats
abrév., progr., informat. Mesh Enables Spontaneous Hosts
abrév., sciences. mesoscale hydrology
abrév., syst., informat. Multimedia Embedded Security Hub
abrév., éduc. Mathematics Engineering And Science For Hispanics
abrév., éduc., scient. Math English Science History
nasd. Media Source, Inc.
états. Medical Subject Headings
MeSH [meʃ] abbr.
génér. Medical Subject Headings (каталог и тезаурус естественнонаучной тематики kat_j)
.MESH abbr.
informat. model/mesh
mesh
: 1601 phrases, 143 sujets
Acoustique2
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique2
Agriculture7
Antennes et guides d'ondes8
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux3
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot2
ASCII1
Astronautique7
australien1
Automobiles29
Aviation21
Biotechnologie3
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Cartographie3
Caspienne4
Champs de pétrole3
Chimie7
Chirurgie4
Chromatographie2
Ciment14
Communications3
Construction121
Construction de ponts6
Construction navale1
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes1
Cuir5
Cuisson1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie3
Économie3
Électrochimie3
Électronique56
Electronique quantique1
Élevage2
Emballage4
Entreprise1
Équipement automatisé52
Exploitation minière25
Extraction d'or1
Fabrication additive et impression 3D4
Forage2
Général111
Génie mécanique17
Génie thermique3
Géologie10
Hydrographie1
Hydrologie1
Hydromécanique1
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'énergie26
Industrie des pâtes et papiers6
Industrie des silicates13
Industrie textile9
Infographie2
Informatique27
Informel3
Ingénierie électrique15
Ingénierie hydraulique3
Internet6
Logiciel4
Logistique2
Machines et mécanismes1
Machines-outils1
Makarov176
Matériaux de construction9
Mathématiques39
Mécanique12
Médias de masse28
Médical21
Métallurgie25
Météorologie1
Meubles2
Microélectronique4
Microsoft1
Militaire43
Musique2
Nanotechnologie38
Nautique9
Navigation1
Océanographie et océanologie3
Ordinateurs9
OTAN1
Outils3
Pêche industrie de la pêche12
Peinture, vernis et laque2
Pétrole / pétrole29
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Physique15
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture9
Plastiques4
Plomberie1
Polygraphie10
Polymères11
Production4
Programmation9
Publicité1
Radioingénierie3
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire3
Réfrigération1
Réseaux informatiques9
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Robotique4
Rouleaux1
Sakhaline18
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux2
Sports7
Sylviculture6
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité4
Technique du vide1
Technologie187
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications16
Télévision3
Tengiz3
Train d'engrenages1
Traitement de l'6
Transformation du bois2
Transport17
Transport ferroviaire13
Transport international1
Travaux routiers13
Urologie1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole3
Vannes1
Véhicules blindés14
Vêtements4
Volley-ball1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte