DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

mend

[mend] n
contraintes
génér. улучшение (здоровья, дел и т.п.); заштопанная дырка; починка; заплата; заштопанная дыра; улучшение дел; починенное место (a repaired place • This shirt has a mend in the sleeve)
constr. ремонт
cuir. заделанное дефектное место
industr. заштопанное место
makar. исправление; исправленная поломка; заделанная трещина (и т.п.)
médic. улучшение (здоровья); улучшение здоровья; микроскопического размера кусочки мёртвой эпителиальной ткани (Microscopic Epithelial Necrotic Debris)
mends n
génér. вознаграждение
mend [mend] v
Gruzovik зашить; зашивать; начинивать (a quantity of; impf of начинить); начинить (a quantity of; pf of начинивать); перечинивать (all or a number of); поправить (pf of поправлять); поштопать; реставрировать (impf and pf)
génér. заделанная трещина; чинить (перо; to put (something broken, torn etc.) into good condition again; to repair • Can you mend this broken chair); штопать; латать; исправлять; ремонтировать (дорогу и т. п.); улучшаться; поправляться (о здоровье); улучшить; исправить; заштопать; залатать; отремонтировать; улучшать; улучшиться; поправлять (здоровье); прибавлять; прибавить; подбросить топлива; ускорять (шаг); зашиваться; исправиться; начинивать (a quantity of); начинить (a quantity of); перечинивать; перечиниваться; перечинить (all or many of something); починиться; починяться; поштопать; реставрировать; реставрироваться; чиниться; штопаться; починять; поправиться; восстановлять (здоровье); изменять к лучшему; ускорять шаги; изменяться к лучшему; восстановляться (о здоровье); зашивать; зашить; начинять (a quantity of something); выздоравливать (to grow better, especially in health); заживать (My broken leg is mending very well)
chim. обострять зольники; подкреплять зольники
constr. замазывать; заделывать (трещины)
cuir. спускать (края деталей обуви); скашивать (края деталей обуви); подкреплять (зольник); ремонтировать (обувь)
expl. перегружать из вагонетки в вагонетку
expl., obsol. перегружать
figur., inform. лечить (чем-либо); склеивать; склеиваться; склеить; склеиться
Gruzovik, figur. лечить; склеивать (impf of склеить); склеить (pf of склеивать)
Gruzovik, inform. платать (impf of заплатать); зачинивать (impf of зачинить); зачинить (pf of зачинивать); излатать; вычинивать; вычинить; уделать (pf of уделывать); уделывать (impf of уделать)
Gruzovik, obsol. кропать (impf of скропать); скропать (pf of кропать); починивать; ресторировать (= реставрировать)
inform. заплатать; лататься; обчиниваться; обчинить; обчиниться; перелатывать (all or number of); перелатываться (all or number of); уделать; уделаться; уделывать; уделываться; зачиниваться; перелатать (all or number of)
litt. призывать к порядку (Even the honest hands must have caught the infection, for there was not one man aboard to mend another. Mutiny, it was plain, hung over us like a thunder-cloud. – Мирных матросов тоже охватила зараза недовольства, и некому было призвать их к порядку. Назревал бунт, и эта опасность нависла над нашими головами, как грозовая туча. / "Остров Сокровищ". Р. Л. Стивенсон Precisian)
makar. совершенствоваться; штопать (трикотажное полотно)
math. починить; поправить
obsol. ресторировать
psych. исправляться
servic. чинить
techn. совершенствовать
techn., obsol. привести в порядок; замазать; подложить топливо в огонь; подложить топливо в топку
électr. ремонтировать; корректировать
 Anglais glossaire
MEND [mend] abbr.
abrév. Medical Education for National Defense
abrév., milit., aviat. macrodefinition end
abrév., médic. Mind, Exercise, Nutrition, Do It (bigmaxus)
abrév., métall. Mine Environmental Neutral Drainage programme (Atenza)
abrév., sciences. mine environment neutral drainage
abrév., électr. macro end statement
mend
: 254 phrases, 23 sujets
Américain usage, pas orthographe7
Argot2
Aviation1
Britannique usage, pas orthographe1
Chaussure1
Dentisterie2
Diplomatie8
En disant1
Études culturelles1
Général131
Idiomatique5
Industrie textile5
Informel25
Logistique1
Makarov27
Médias de masse6
Médical1
Militaire1
Nautique4
Pisciculture pisciculture1
Politique4
Proverbe18
Vêtements1