DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases
melt [melt] vcontraintes
Gruzovik перетапливаться (impf of перетопиться); таять (impf of растаять); перетапливать (impf of перетопить); проплавливать (impf of проплавить); разойтись (pf of расходиться); стапливать (impf of стопить); стопить (pf of стапливать); стопиться (pf of стапливаться); топиться; утапливаться (impf of утопиться); утопиться (pf of утапливаться); вытаивать (impf of вытаять); вытаять (pf of вытаивать); стапливаться (impf of стопиться)
génér. плавить; растапливать; плавиться; растапливаться; смягчаться; умиляться; трогать; смягчать; слабеть; уменьшаться; исчезать; разменивать (банковый билет); расплавить; расплавиться; растопить; растопиться; смягчить; смягчиться; тронуть; умилиться; ослабеть; уменьшиться; переходить (в другую форму); перейти незаметно; слиться; разменять; оплавить; расходиться; стаять; топить (butter, fat, etc.); распускать; расплавлять; развеять (миф – a myth q3mi4); постепенно переходить (в др. цвет и т.п.); быть раздавленным (напр., горем); быть уничтоженным (напр., горем); незаметно переходить (в другую форму); переплавлять (металл); перетапливать; перетопить; перетопиться; растворять (напр., сахар в чае); умилять; выплавиться (down); исчезнуть; сливаться; расплавливать; умилостивлять; умилостивляться; размораживаться; растаять; выплавлять (down); выплавляться (down); вытаиваться; вытапливать (down); вытапливаться (down); вытопить (down); вытопиться (down); доплавливать; доплавливаться; доплавлять; доплавляться; истаять (away); наплавить (a quantity of); наплавиться (a quantity of); наплавливать (a quantity of); наплавливаться (a quantity of); наплавлять (a quantity of); наплавляться (a quantity of); натапливать (a quantity of); натапливаться (a quantity of); натопить (a quantity of); натопиться (a quantity of); переплавиться; переплавляться; подтаивать; потопить (down); проплавить; проплавливать; проплавляться; протаивать; протаиваться; протаять; разойтись; расплавляться (down); распустить; растаивать (away); растопляться (также перен.); сплавиться; сплавляться; стаивать (away); стопиться; топиться; проплавливаться; разбежаться в стороны (Andrey Truhachev); разбежаться в разные стороны (Andrey Truhachev); разбежаться по разным сторонам (Andrey Truhachev)
agric. оттаивать; переварить (wax, butter)
arch. сливаться с фоном
chim. отливать
figur. размякать; размякнуть
forag. расплавляться
Gruzovik, fond. переплавить (pf of переплавлять)
Gruzovik, inform. перепустить (pf of перепускать); распускаться (impf of распуститься); распуститься (pf of распускаться); изнывать (impf of изныть); изныть (pf of изнывать); истапливаться (impf of истопиться); перепускать (impf of перепустить)
Gruzovik, obsol. те́плить
Gruzovik, propr. растаять (pf of растаивать, таять); растаивать (impf of растаять)
industr. плавить-ся
inform. растворять; растворяться; растворить; раствориться; тратить (деньги); растратить; истратить; улетучиваться; вытопить; истапливать (impf of истопиться); перепускать; перепустить; распускаться; распуститься; утапливать (down); утапливаться (down); утопить (down); утопиться (down)
inform., humour. изнемогать (от жары); плавиться (от жары)
jarg. сдуться (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis); слиться (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis); слить (В споре или конфликте – позорно проиграть Alexander Oshis)
jarg., milit. нести огромные потери
makar. истапливать (down); выплавляться; постепенно переходить (напр., в другую форму); истаять
math. сплавить; растоплять
milit., techn. растопляться
navig. переходить; сливаться (с фоном)
obsol. теплить
techn. варить стекло; выплавлять; сплавлять; варить; оплавлять; проплавлять; вытапливать
transp. переплавлять
vulg. испытать оргазм
électr. таять
énergie;industr. расплавляться
melt a quantity of [melt] v
Gruzovik натопить (pf of натапливать); натаивать (impf of натаять); натаять (pf of натаивать); наплавиться (pf of наплавляться; intrans); наплавливать (= наплавлять); наплавляться (impf of наплавиться; intrans); натапливать (impf of натопить)
Gruzovik, fond. наплавить (pf of наплавлять); наплавлять (impf of наплавить)
melt down [melt] v
Gruzovik вытапливать (impf of вытопить); вытапливаться (impf of вытопиться); вытопить (pf of вытапливать); вытопиться (pf of вытапливаться)
Gruzovik, inform. выгревать (impf of выгреть); утапливать (impf of утопить); утопить (pf of утапливать)
Gruzovik, métall. выплавить (pf of выплавлять); выплавлять (impf of выплавить)
melt away [melt] v
Gruzovik стаивать (impf of стаять)
Gruzovik, figur. растаивать (impf of растаять)
Gruzovik, propr. истаивать (impf of истаять); истаять (pf of истаивать)
melt intrans [melt] v
Gruzovik расплавляться (impf of расплавиться)
melt with [melt] v
Gruzovik, figur. растаять (pf of растаивать); таять (impf of растаять)
melts v
makar. расплавы
melt all or a quantity of [melt] v
Gruzovik перетопить (pf of перетапливать)
melt of all or much [melt] v
Gruzovik, inform. потаять
melted ['meltɪd] adj.
Gruzovik плавленый
génér. расплавленный; растаявший; топлёный; оплывший (RegularRose)
argot. в куски; пьяный; в отключке
chim. литой
cuiss. растопленный
incendie et de contrôle des incendies;syst. плавкий
inform. подталый
makar. талый
équip. жидкий
 Anglais glossaire
MELT [melt] abbr.
abrév. Musical Energy Loud Truth; Maximum Efficiency Language Training
abrév., éduc. Modern European Languages Team
melted: 983 phrases, 94 sujets
Aérohydrodynamique6
Agriculture4
Américain usage, pas orthographe1
Argot4
Armes de destruction massive3
Astronautique3
Astronomie1
Automobiles1
Aviation1
Biotechnologie3
Câbles et production de câbles4
Chaussure3
Chimie9
Ciment2
Construction12
Construction de ponts1
Cuir3
Cuisson6
Dialectique1
Écologie3
Électrochimie3
Électronique8
Emballage5
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire5
Entreprise1
Équipement automatisé19
Exploitation minière2
Fabrication de contenants en verre1
Figuratif8
Figure de style1
Fonderie7
Forage1
Général209
Génie thermique2
Géographie1
Géologie7
Hydrographie1
Hydrologie23
Idiomatique7
Immunologie1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'industr.24
Industrie de l'industr.2
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates8
Industrie textile3
Informel52
Ingénierie électrique1
Lasers1
Littérature1
Makarov199
Mathématiques2
Médias de masse2
Médical3
Métallurgie41
Météorologie3
Microélectronique5
Militaire7
Nanotechnologie13
Nautique2
Navigation1
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs2
Peinture, vernis et laque4
Pétrole / pétrole3
Pharmacologie1
Physique1
Physique nucléaire2
Piratage1
Plastiques7
Polygraphie11
Polymères26
Production de lait1
Proverbe1
Réfrigération1
Ressources en eau1
Sakhaline1
Science des matériaux1
Science des métaux3
Soudage5
Sports1
Sylviculture3
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité1
Technologie120
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.1
Traitement de la viande1
Transformation du bois7
Transport4
Travaux routiers1
Vulgaire3