DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

meet

[mi:t] n
contraintes
génér. встреча; сборы (the act of assembling for a hunt or for competitive sports Telecaster); сбор (на охоте; a gathering, especially of sportsmen • The local huntsmen are holding a meet this week); место сбора; сборное место (на охоте)
argot. веселье; встреча (особенно во время которой договариваются о незаконной сделке или вступают в нее); стрела (hizman); стрелка (встреча hizman)
forag. точка пересечения
math. пересечение
milit. соревнование
musiq. джемсешн о "холодном" джазе
sports. спортивная встреча; состязание; спортивное соревнование (особенно на треке, на поле); поединок (The sixth-ranked Oklahoma women's gymnastics team (11-2) will compete in its last regular seasonmeet against Texas Woman's University (9-6) on Sunday. george serebryakov)
transp. место, где по расписанию встречаются поезда
Meet [mi:t] n
forag. мититс (Meeteetse; свита серии монтана верхнего отдела меловой системы)
meet [mi:t] v
Gruzovik сбега́ться (of a river, road, etc.); съехаться (pf of съезжаться); познакомиться (pf of знакомиться); съезжаться; видеть; знакомиться (impf of познакомиться); сходиться (impf of сойтись)
génér. идти навстречу; натолкнуть (to come into the view, experience or presence of • A terrible sight met him / his eyes when he opened the door); найти (He met his death in a car accident); получить (She met with an accident; The scheme met with their approval); встречать (sb., кого-л.; to come face to face with (e.g. a person whom one knows), by chance • She met a man on the train); встретить (to come to or be faced with); познакомиться с (When I was skiing in Whistler I met a wonderful guy. His name is Patrick. – я познакомилась с замечательным парнем ART Vancouver); встретиться с (someone); встречаться (each other); встретиться (Look, I think we should meet and talk.I thought we should meet and get everybody on the same page.Meet me later tonight at the bar and I will explain everything.); учитывать (интересы, потребности) wordfiend); сойтись (my waistcoat won't meet – мой жилет не сходится); оправдывать надежды; оправдывать ожидания; пересекаться (о дорогах и т.п.); выполнять (zeev); наткнуться (натыкаться на препятствие ≈ to meet (with) an obstacle Andrew Goff); знакомить (ся); пересекать; покрыть; воевать (со злом, с пороками и т.п.); достигать (См. пример в статье "добиваться". I. Havkin); удостоверить; преодолевать; преодолеть; собраться; собираться (sometimes, especially American, with with; to come together with (a person etc.), by arrangement • The committee meets every Monday); впадать (о реке); драться на дуэли; удовлетворить; оказаться в соответствии; оплатить; опровергать (возражение); опровергнуть; испытать (чаще with; что-либо; with with; to experience or suffer; to receive a particular response); подвергнуться (чему-либо); пережить (что-либо); столкнуться (с чем-либо); Представляем вашему вниманию (Представляем вашему вниманию Ивана Сидорова – Meet Ivan Sidorov sissoko); знать (в знач. "встречаться вживую с" • I never met my grandfather, yet I consider him a hero. 4uzhoj); навстречу; покрыться; уложиться (уложиться в норматив: meet the standards Рина Грант); проводить встречу (Alexander Matytsin); бороться (против чего-либо); входить в контакт (о предметах); гармонировать; исполнять (желания, требования и т.п.); обнаружить (что-либо, при чтении и т.п.); отвечать (желаниям, требованиям и т.п.; to answer or oppose • We will meet force with greater force); перекрещиваться (о дорогах и т.п.); подходить; противостоять (чему-либо); разрешать; сойтись в схватке (с кем-либо); соприкасаться; сражаться (со злом, с пороками и т.п.); увидеть (что-либо, при чтении и т.п.); удовлетворить желания (и т.п.); удовлетворять (Will there be sufficient stocks to meet the public demand); засесть; поиметь знакомство; покрываться; сбежаться; свидеться; съехаться; увидеться; удовлетвориться; удовлетворяться; оплачивать; видать; заседать; пересечь; сходиться (to join • Where do the two roads meet); соответствовать (the requirements; to be equal to or satisfy (e.g. a person's needs, requirements etc.)); учитывать (Alexander Matytsin); сбегаться; добиваться (о результате) She works with designers and architects to meet the desired result. I. Havkin); получать (I. Havkin); устранить (a disadvantage – недостаток Gaist); проводить заседание (Ремедиос_П); уплачивать; удостоверять; решить (a problem – проблему Gaist); видеть; видеться; назначить свидание; предстать пред; вступать в бой; получать; уплатить (по векселю, по долговому обязательству); находить; натыкаться на; претерпевать; переносить; испытывать; ответить (with dat.); сливаться (of rivers); слиться (of rivers); съезжаться; познакомиться (sb., с кем-л.); контактировать (meet other members of staff sankozh)
Игорь Миг парировать (что-либо); дать ответ на (напр., угрозы); ответить на (что-либо)
autom. наталкиваться
biol. смыкаться (Libellula)
constr. удовлетворять (требованиям); встречаться
dipl. чаще with испытать (что-либо); опровергать (доводы и т.п.); натолкнуться (на что-либо); переносить (что-либо); соответствовать (требованиям и т.п.)
entr. соответствовать (опред. показателям; some criteria Val_Ships); пересекаться; покрывать; соответствовать требованиям; опровергать доводы; подходить по (опред. показателям; some criteria; He meets all the criteria. Val_Ships)
figur., inform. обнюхаться; обнюхиваться
forag. обеспечивать
Gruzovik, figur. обнюхаться (pf of обнюхиваться); обнюхиваться (impf of обнюхаться)
Gruzovik, inform. видаться (impf of повидаться); поиметь знакомство (= познакомиться); повидаться (pf of видаться); повстречать; повстречаться
Gruzovik, obsol. соступиться; повидеться (= повидаться); соступаться; сретать; удовольствовать (= удовлетворить)
génie m., obsol. пересекаться (напр. о линиях)
оспаривать; отвечать; провести встречу (Gr. Sitnikov)
informat. удовлетворять техническим требованиям
makar. встречаться (с чём-либо); знакомить; знакомиться; сталкиваться (с чём-либо)
math. натолкнуться; удовлетворять
nanot. сталкиваться
naut. одерживать (рулем, тж. to meet the helm); удовлетворять (напр., условию)
navig. удовлетворять (напр. условию); одерживать (рулем); отводить (руль)
polit. собираться на заседание
prod. подходить по (Yeldar Azanbayev)
signif. совещаться (We look forward to seeing the group meet regularly and become more active.)
sism. встречать; соответствовать (напр., требованиям)
techn. сходиться; стыковаться (Мирослав9999)
transp. скрещение поездов
voyag. посмотреть (что-либо, напр., – meet some of the most exotic marine life sankozh)
écon. отвечать (требованиям); покрывать расходы; регулировать расчёты; урегулировать расчёты
électr. вступать в отношения; общаться
met [met] v
milit., obsol. встречать; встречаться; удовлетворять
meet with [mi:t] v
Gruzovik встречаться (impf of встретиться)
meet of a river, road, etc [mi:t] v
Gruzovik сбежаться (pf of сбега́ться)
meet someone, something [mi:t] v
makar. встретить (кого-либо, что-либо)
meet [mi:t] adj.
génér. приличный; следующий
nanot. надлежащий; пригодный; соответствующий
obsol. приличествующий, подходящий (Is it well, is it meet, that I should summon her thus?); подобающий; подходящий
techn. соответствовать
 Anglais glossaire
meet [mi:t] abbr.
abrév., médic. meeting
MEET [mi:t] abbr.
abrév. Minimum Essential Equipment for Training
abrév., milit. Minimum Essential Equipment for Training
abrév., éduc. Maori Education Employment Takaaro
abrév., éduc., scient. Missions Education And Exposure Training
Meet [mi:t] abbr.
abrév., pétr. Meeteetse
meet
: 2402 phrases, 131 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe15
Anglais américain orthographe1
Anglais britannique orthographe1
Appareils médicaux2
Appareils ménagers1
Archaïque3
Argot5
Armes de destruction massive2
Art5
Astronautique2
australien1
Automobiles4
Aviation6
Bancaire17
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bible1
Bibliothéconomie1
Bourse1
Brevets10
Câbles et production de câbles1
Caspienne2
Cinématographie2
Citations et aphorismes2
Cliché/convention3
Commerce4
Commercialisation6
Construction11
Contes de fées1
Contrôle non destructif7
Contrôle qualité et normes9
Cuisson1
Dialectique1
Diplomatie51
Droit du travail2
Échecs16
Économie110
Éducation1
Électronique1
Emballage1
En disant6
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise94
Esquimau usage1
Ethnographie1
Exploitation minière3
Figuratif8
Figure de style4
Finances19
Football1
Forage4
Forces de l'ordre1
Général970
Génie mécanique2
Gestion de projet1
Humour/Joculaire1
Idiomatique31
Immobilier1
Industrie de l'énergie3
Informatique10
Informel38
Ingénierie électrique2
Intelligence artificielle1
Internet4
Investissement1
Jargon1
Linguistique1
Littérature1
Logistique9
Loi36
Makarov432
Mathématiques50
Médias de masse19
Météorologie1
Métrologie1
Microsoft3
Militaire62
Nanotechnologie1
Natation3
Nations unies14
Nautique10
Navigation4
Néologisme3
Obsolète / daté3
Officiel5
Ordinateurs1
Organisation du travail1
Pétrole / pétrole12
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Physique1
Pisciculture pisciculture1
Politique32
Polymères1
Production9
Programmation12
Protection du système électrique1
Proverbe26
Psychologie2
Publicité12
Recherche et développement1
Religion2
Restauration et traiteur1
Rhétorique2
Robotique1
Sakhaline9
Sakhaline R1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Signification contextuelle2
Sismologie3
soviétique1
Sports17
Style d'affaires2
Syndicats1
Systèmes de sécurité7
Technologie19
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications5
Tengiz4
Théâtre1
Titres4
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de la viande1
Transport1
Transport ferroviaire3
Travaux routiers3
Voyage1
Vulgaire2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte