Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Espagnol Espéranto Français Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Ourdou Ouzbek Polonais Russe Suédois Ukrainien +

meanwhile ['miːnwaɪl, -hwaɪl] n contraintes
génér.	по пути (Ivan Pisarev); по ходу дела (Ivan Pisarev); по дороге (Ivan Pisarev); по мере продвижения (Ivan Pisarev); по мере того как (Ivan Pisarev); по мере развития событий (Ivan Pisarev)
meanwhile ['miːnwaɪl, -hwaɪl] adj.
Gruzovik	той порой
génér.	тем временем; в это время (Юрий Гомон); за это время (Юрий Гомон); пользуясь случаем (PierakladBY); пока; а в это время (Damirules); вместе с тем (Post Scriptum); за прошедшее время (Andrey Truhachev); между делом (Vadim Rouminsky); пока же (Meanwhile, I will give you a prescription for some pills. Alexander Demidov); между тем (during this time; at the same time); в то же время (AMlingua); а тем временем (TranslationHelp); в этот промежуток времени; в процессе (Ivan Pisarev); во время (Ivan Pisarev); в ходе (Ivan Pisarev); одновременно (Ivan Pisarev); в течение (Ivan Pisarev); во время пути (Ivan Pisarev); в процессе следования (Ivan Pisarev); на этом пути (Ivan Pisarev); в дороге (Ivan Pisarev); в течение пути (Ivan Pisarev); параллельно (Ivan Pisarev)
Gruzovik, inform.	промеж чем
idiom.	пока суд да дело (grafleonov)
inform.	промеж тем
makar.	промежуток времени
math.	между тем как
non st.	покамест (Stas-Soleil)
sakh.	при этом
Meanwhile ['miːnwaɪl, -hwaɪl] adj.
génér.	в то же самое время (Мирослав9999)

meanwhile : 10 phrases, 5 sujets

Général	4
Informel	1
Makarov	3
Non standard	1
Sakhaline	1