DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

mature

[məˈtjʊə, mə'ʧʊə] v
contraintes
Gruzovik выдержать (pf of выдерживать); выстаиваться (impf of выстояться); выстояться (pf of выстаиваться); выспевать (impf of выспеть); выспеть (pf of выспевать); выдерживать (impf of выдержать); дозреть (pf of дозревать); дойти (pf of доходить); доспеть (pf of доспевать); подоспевать (impf of подоспеть); доспевать (impf of доспеть); доходить (impf of дойти)
génér. созреть; разрабатывать; совершенствовать; отрабатывать; доводить до зрелости; выдерживать (о вине, сыре и т.п.); созревать; доводить до полного развития; наступать (о сроке платежа; (of an insurance policy) to become due to be paid • My insurance policy matures when I reach sixty-five); наступить; сделаться; назревать; вполне развиваться; взрослеть (DC); доводить до совершенства; зреть; вынашивать (перен.-о мысли, проекте, романе и т.п.); выдаваться на срок (о кредитах и т.п. The government also issues short-term loans that mature in less than a year. These are known as Treasury bills. Alexander Demidov); достигать высокого уровня; достигать половой зрелости; возмужать (of a young boy or girl); вызреть (о вине); вырасти (о животных); доводить до высокого уровня; достигать нужной кондиции; достигать серьёзной стадии (о болезни); достигнуть взрослого состояния (о животных); достигнуть зрелости (о плодах); достигнуть необходимой кондиции (о вине); прорабатывать (проект); развиваться; развиться (о растениях; to make or become mature); разрастись (о растениях); распуститься (о растениях); тщательно обдумывать (проект); тщательно разрабатывать; выдерживаться; долежаться; долеживаться; приводить к зрелости; выстаиваться (of wine); выстояться (of wine); сформироваться; формироваться; вполне развиться; мужать; зреться (также перен.); назреть; подоспевать; подоспеть; спеть; узреть (также перен.)
agric. поспевать; приспевать; выспевать
banc. наступать о сроке платежа; подлежать оплате; подлежать погашению; наступать о сроке платежа'
banq. наступать (о сроке платежа или погашения); подлежать оплате (о ценных бумагах); подлежать погашению (о ценных бумагах)
botan. вызревать
brev. подходить (о сроке)
comm. истекать (о сроке долговых обязательств); наступать (о сроке долговых обязательств)
compt. наступать сроку (платежа); подлежать погашению или оплате; сделаться срочным
constr. вызревать (о бетоне)
entr. тщательно обдумывать; истечь (о сроке платежа angell)
expl. созревать (о бетоне)
figur. донашивать (impf of доноситься); донестись; доносить (pf of донашиваться)
figur., inform. перебродить
financ. иметь срок погашения (A total of more than $19 trillion of syndicated loans and bonds will mature in 2020 // CNN Alex_Odeychuk)
fond m. наступать (finance; о сроке погашения)
Gruzovik, agric. зо́рить
Gruzovik, inform. вылёживать (impf of вылежать); вылёживаться (impf of вылежаться); вылежать; улёживаться (of fruit); вылежаться (pf of вылёживаться)
завершаться (чем-либо); наступать (о сроке)
inform. повзрослеть; улежаться (of fruit)
makar. вызреть; наступать (о сроке погашения долгового обязательства); подлежать выплате; становиться срочным к погашению (в отношении долгового обязательства)
médic. созревать (о нарыве)
relig. становиться зрелым; стать зрелым
techn. выдерживать (напр., бетон); дозревать; стареть; твердеть
transp. получить соединение; стареть (о магните); стабилизировать
écon. приходить (о сроке платежа)
mature of fruits or vegetables [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] v
Gruzovik долежать (pf of долёживать); долёживать
mature of ideas, plans, etc [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] v
Gruzovik, figur. доноситься (pf of донашиваться); донашиваться (impf of доноситься)
mature of fruit [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] v
Gruzovik, inform. улежаться (pf of улёживаться)
mature [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] adj.
Gruzovik вылежалый; выношенный
génér. зрелый ((having the qualities of someone who, or something that, is) fully grown or developed; (of cheese, wine etc.) ready for eating or drinking); спелый (о плоде.); доношенный (о ребёнке); тщательно обдуманный; созревший (для чего-либо); назревший (о нарыве и т.п.); продуманный; возмужалый; подлежащий уплате; взрослый; хорошо продуманный; полноценный (e.g. mature profession sashkomeister); отработанный; степенный; готовый; выдержанный; состоявшийся (Ремедиос_П); выдержанный (о вине, бетоне и т.п.); солидный; тщательно продуманный; вполне развитый
agric. выдержанный (овине); налитый
agrochim. нормально развитый (о почве)
amér. готовый к употреблению сыр / вино (a mature cheese)
argot. матурка (ovb3832); зрелка (ovb3832)
assur. наступление срока платежа; наступление срока выплаты; подлежащий оплате (напр. полис, по которому наступил срок платежа)
botan. зрелый (лат. maturus)
compt. высокоразвитый
cuir. созревший (напр., масляный лак)
entr. подлежащий оплате
espac. отработанный (освоенный)
euph. возрастной (немолодой igisheva); немолодой (igisheva); в возрасте (igisheva)
expl. лежалый (MichaelBurov); зрелый
figur. сформированный (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky); обдуманный (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky); выдержанный (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky); зрелый (о мнении, оценке, комментарии и т. п. Vadim Rouminsky)
financ. развитый
Gruzovik, dial. дошлый
Gruzovik, obsol. заматорелый (= заматерелый); заматерелый; мужественный
с наступившим сроком исполнения обязательства; с наступившим сроком исполнения платежа; с наступившим сроком платежа; с наступившим сроком исполнения обязательств (Право международной торговли On-Line)
géol. зрелый (о цикле эрозии); развитой
industr. созревание (шликера); выдерживание (цементных материалов); вылёживание (глины); зрелый (о бетоне)
industr.papier. достигший возраста рубки
makar. выдержанный (о вине)
math. разработанный
médic. доношенный (о новорождённом); развившийся; дозревший (чирей, нарыв); назревший (чирей, нарыв)
météor. зрелый (циклон, антициклон и т.д.)
nations., écon. наступление срока погашения облигации (bond; т.е. момент предъявления к оплате)
obsol. заматорел (= заматерелый)
obst. доношенный
océan. половозрелый
progr. сложившийся (ssn)
relig. искушённый; настоящий; опытный; совершенный
signif. повзрослевший (younenari)
sism. созревший
sylv. созрелый; спелый к рубке
techn. законченный
trav. выдержанный (о бетоне)
vinif. спелый; выдержанный (об урожае, вине)
écon. срочно подлежащий оплате; достигший половой зрелости; хорошо обдуманный; подлежащий оплате в связи с наступлением срока
Mature [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] adj.
micr. для взрослых (A game rating symbol developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB); A game rating symbol developed by the Office of Film and Literature Classification (OFLC))
 Anglais glossaire
Mature [məˈtjʊə, mə'ʧʊə] adj.
ciném., abrév. M
mature
: 451 phrases, 105 sujets
Agriculture19
Agrochimie4
Américain usage, pas orthographe2
Architecture1
Argot1
Armes de destruction massive1
Assurance1
Astronomie1
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Biochimie5
Biologie8
Biologie moléculaire1
Biotechnologie4
Botanique1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne1
Champs de pétrole1
Chimie1
Cinématographie1
Comptabilité1
Construction7
Construction de route1
Contrôle qualité et normes1
Cytologie1
Dermatologie1
Dialectique1
Diplomatie13
Échecs1
Écologie7
Économie10
Éducation1
Électronique2
Élevage9
Élevage de chiens1
Entreprise2
Espace1
Essai clinique2
Exploitation minière3
Figuratif3
Finances2
Fond monétaire international1
Forage2
Général53
Génétique3
Génie mécanique1
Géographie2
Géologie19
Géophysique2
Helminthologie1
Hématologie4
Hydrologie4
Idiomatique1
Immunologie14
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile5
Informel4
Ingénierie électrique1
Ingénierie génétique2
Jeux d'ordinateur1
Loi1
Machines-outils2
Makarov43
Matériaux de construction2
Mécanique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical30
Métallurgie1
Météorologie3
Microbiologie1
Microsoft3
Militaire2
Nations unies2
Navigation3
Obstétrique1
Océanographie et océanologie1
Oncologie6
Paléontologie1
Parfum2
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz8
Pisciculture pisciculture1
Politique4
Programmation10
Psychologie3
Publicité8
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Sociologie1
Sylviculture17
Syndicats1
Technologie12
Technologie pétrolière et gazière2
Titres1
Transformation du bois1
Transport1
Transport ferroviaire2
Université1
Vinification2
Virologie1
Zoologie1