|
[meɪt] v  | contraintes |
|
| Gruzovik |
спаровываться (of animals; impf of спароваться; = спариваться) |
| génér. |
сочетать браком; приравнивать; общаться (о людях); поддерживать компанию; равнять; случать (with); сопровождать; объявить мат; повязать (with); свести; свестись; сводить; сводиться; случаться; случить (with); случиться; спарить (animals); спариться; спаровать (animals); спаровывать (animals); зацеплять (о зубчатых колёсах); сочетать; сочетаться браком; спаривать (о птицах; to come, or bring (animals etc.), together for breeding • The bears have mated and produced a cub); спариваться (о животных); сопоставлять; сравнивать; сопоставить; сравнить; зацепляться (о зубчатых колёсах); сделать мат; сопрягать; сочетаться; противиться (чему-л.); восставать против (чего-л.); конкурировать; унижать; принижать; подавлять; делать мат (в шахматной игре) |
| astr. |
пригонять; подстыковать; состыковать; стыковаться; стыковать; подгонять; осуществлять монтаж |
| ciném. |
стыковаться (Adaptor mates the line cord with the socket) |
| constr. |
сопрягаться; подбирать; сваривать; связывать; соединять; зацеплять; зацепляться |
| dial. |
напарить |
| Gruzovik, dial., non st. |
па́рить (of animals) |
| Gruzovik, zool. |
случиться (of animals; =спариться) |
| Gruzovik, échecs. |
объявить мат |
| génie m. |
быть в сопряжении; быть в зацеплении; соответствовать |
| inform. |
спароваться; спариваться |
| informat. |
соединять (напр., два элемента или блока); совмещаться; совмещать |
| makar. |
скрещиваться |
| milit., miss. |
производить стыковку; стыковать (ГЧ с ракетой) |
| milit., techn. |
подгонять (напр., детали); связываться; соединяться |
| naut. |
сочленять |
| robot. |
сцепляться (о зубчатых колесах) |
| techn. |
сочленяться; сопрячь |
| transf. |
помещать в плоту рядом брёвна одинакового размера |
| échecs. |
делать мат; ставить мат; поставить мат (White can mate in 10 moves Alex_Odeychuk); матовать; матовать короля; сделать мат (to checkmate (someone)) |
| écol. |
скрещивать |
| électr. |
объединять в пару; объединяться в пару; спаривать |
| électr., makar. |
состыковывать |
| élev. |
вязать |
|
|
| Gruzovik |
случаться (impf of случиться) |
| Gruzovik, inform. |
спароваться (pf of спаровываться); спаровываться (impf of спароваться; = спариваться) |
| Gruzovik, zool. |
спариваться (impf of спариться); спариться (pf of спариваться) |
|
|
of animals mate with [meɪt] v | |
|
| Gruzovik |
свести (pf of сводить); сводить (impf of свести); случать (impf of случить); случить (pf of случать) |
|
|
| Gruzovik, inform. |
спаровывать (impf of спаровать; = спаривать); спаровать (pf of спаровывать) |
| Gruzovik, zool. |
спаривать (impf of спарить); спарить (pf of спаривать) |
|
|
mate with of animals [meɪt] v | |
|
| Gruzovik |
повязать |
|
|
| astr. |
совмещённый; состыкованный; состыкуемый |
| forag. |
сопряжённый; парный |
| hydrob. |
образующий пару |
| makar. |
спаренный |