 |
| |||
| маточный метчик; плашечный метчик | |||
| оригинал записи видеофонограммы | |||
| лента-оригинал | |||
| маточный метчи́к | |||
| главная лента | |||
| основная магнитная лента; эталонная магнитная лента | |||
| основная фонотека | |||
| мастер-лента | |||
| параметрическая УП | |||
| эталонная лента; основная лента | |||
| магнитная лента с первичной записью; откорректированная лента | |||
| основная лента (магнитная); эталонная лента (магнитная) | |||
| основная плёнка | |||
| типовая лента (напр., для обработки семейства деталей); типовая перфолента (напр., для обработки семейства деталей); главная программная лента; лента с основной программой | |||
|
master tape : 32 phrases, 9 sujets |
| Électronique | 2 |
| Electronique quantique | 1 |
| Informatique | 4 |
| Médias de masse | 8 |
| Militaire | 6 |
| Ordinateurs | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Technologie | 7 |
| Télévision | 2 |