Se connecter | French | Conditions d'utilisation

Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

massaging

['mæsɑ:ʒɪŋ] n

муссирование (слухов); растирание

массажирование

массирование

massage ['mæsɑ:ʒ] v

растереть (pf of растирать)

массажировать (WiseSnake); делать массаж; массировать (to treat (a person's body or part of it) by rubbing etc. to ease and remove pain or stiffness • She massaged my sore back); фальсифицировать (MargeWebley); массироваться; растереть; растереться; растираться; оправлять (диал. А. Гордеев); растирать

манипулировать (цифрами, данными; Pollsters massaged the numbers to favor their candidate. Val_Ships)

отлупить; дать взбучку; бить (MichaelBurov); избить (MichaelBurov)

наносить массирующими движениями (sankozh); втирать массирующими движениями (massage 2 drops on to dampened area sankozh)

растирать (лат. terere)

втирать (into sankozh)

месить (густое тесто вручную Agasphere); замешивать (густое тесто вручную Agasphere)

подтасовывать (You know fine well you can massage the crime statistics any way you want. • So some of the army lawyers had started massaging the evidence a little. Abysslooker)

обрабатывать данные, чтобы получить наиболее приемлемый результат (Trident); искажать (цифры); манипулировать (данными)

сжимать; уплотнять (данные)

поражать (США; Вьет. MichaelBurov); обстреливать (США; Вьет. MichaelBurov); подвергать воздействию (США; Вьет. MichaelBurov)

обстреливать (MichaelBurov)

муссировать (Television companies have been massaging their viewing figures in order to attract more advertising revenue.

massaging ['mæsɑ:ʒɪŋ] adj.

массажный

massaging

: 43 phrases, 9 sujets

Appareils médicaux	9
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	4
Cosmétiques et cosmétologie	1
Cuisson	1
Général	9
Médical	13
Parfum	4
Statistiques	1
Traitement de la viande	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte