Anglais ⇄ Allemand Espagnol Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

map out contraintes
génér.	составлять план (to plan (a route, course of action etc.) in detail • map out one's time – распределять время; to map out a route/journey); планировать; распланировать; наметить (Ranoulph); распределять; продумывать организацию (A.Rezvov); продумывать схему работы (A.Rezvov); намечать
biblioth.	чертить
cart.	составлять карту; картографировать
ciném.	разметить (объектив; напр., при использовании радио-фокуса Ershik)
constr.	наносить на карту
espac.	составлять (план)
expl.	выработать план работы; вычертить; картировать; нанести на карту
Gruzovik, cart.	вычерчивать
informat.	исключать из карты (распределения дисковой памяти)
makar.	разбивать на части, районы (страну); составлять план (и т. п.)
médias.	исключать напр., дефектные цилиндры из карты (распределения дисковой памяти)
ordin.	исключать из карты
techn.	исключать из рассмотрения
techn., obsol.	разработать чертёж
écon.	продумывать организацию (чего-либо A.Rezvov); продумывать схему работы (чего-либо A.Rezvov)
map something out
idiom.	детально планировать (что-либо • His future is all mapped out ahead of him. cambridge.org Ralana)

map out : 61 phrases, 12 sujets

Défense aérienne	2
Diplomatie	2
Échecs	1
Général	24
Idiomatique	3
Makarov	14
Médias de masse	4
Militaire	1
Navigation	2
Politique	6
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	1