DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
phrases
manipulation [mə'nɪpju'leɪʃ(ə)n] ncontraintes
Gruzovik оперирование
génér. манипуляция; обращение; махинация; подтасовка; подделка; операции; маневрирование (Notburga); поддел; приготовление; обрабатывание; всякая работа руками; всякое действие руками
constr. эксплуатация
forag. умелое обращение
махинации; незаконные действия
industr. уход
informat. управление (механизмом); работа; манипуляции
makar. действия
math. действие; операция; преобразование
médias. работа на клавиатуре; редактирование текста
médic. обработка; воздействие; процедура; ручной приём; манипуляторные навыки (Maxxicum)
psych. управлять операциями
radio. работа ключом
robot. обработка (информации)
syst. мошенническая проделка
techn. манипулирование; управление; управление операциями; кантовка; обращение (манипулирование); операциями; работа (рычагами)
transp. режим (работы); работа ключами; работа кнопками
véhic. управление (машиной)
électr. работа телеграфным ключом; обработка операции; работа с ключом; искусное управление; использование изощрённых приёмов; выполнение сложных действий; приспосабливание чего-либо с определённой целью; изменение чего-либо с определённой целью; выполнение определённых действий с помощью манипулятора; использование манипулятора
équip. манёвр
manipulation: 519 phrases, 90 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture2
Agronomie1
Apiculture1
Appareils médicaux3
Argot lié à la drogue1
Armes et armurerie4
Assurance1
Astronautique2
Aviation6
Bancaire3
Biologie5
Biologie moléculaire2
Biotechnologie2
Bourse2
Ciment1
Cinématographie2
Comptabilité3
Contrôle qualité et normes1
Cryptographie1
Douane3
Écologie3
Économie7
Électronique11
Electronique quantique1
Élevage1
Entreprise5
Environnement1
Équipement automatisé24
Escrime2
Exploitation minière1
Général23
Génétique3
Immunologie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.21
Infographie1
Informatique42
Ingénierie génétique2
l'l'int.1
Lasers1
Linguistique5
Logistique1
Loi4
Lutte1
Makarov18
Marché des changes1
Mathématiques16
Mécanique8
Médecine aéronautique13
Médias de masse2
Médical18
Métallurgie3
Microsoft2
Militaire10
Nanotechnologie43
Nautique1
Néologisme2
Ophtalmologie1
Ordinateurs10
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Physique4
Physique nucléaire9
Politique5
Polygraphie4
Programmation24
Psychiatrie1
Psychologie1
Réseaux informatiques7
Ressources en eau1
Robotique10
Rouleaux1
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données4
Services de renseignement et de sécurité1
Sociologie2
Syndicats1
Système énergétique2
Systèmes de sécurité6
Technologie44
Technologie SAP.1
Télécommunications7
Téléphonie1
Télévision1
Torpilles2
Traitement de l'trait.6
Transport ferroviaire2
Travaux routiers7