 |
| |||
| неисправная работа; неправильное срабатывание; несрабатывание; отказ | |||
| работа с перебоями; нарушение нормальной работы; ненормальность работы; неправильность действия; перебой в работе; работа в неправильном режиме | |||
| неправильное обращение (напр., с оборудованием) | |||
| неисправность | |||
| неправильная работа | |||
| неправильное действие; неправильное обращение (с чем-л.); ложное действие (MichaelBurov); неправильное функционирование (MichaelBurov) | |||
| |||
| ложное срабатывание | |||
| |||
| отказать; неисправно срабатывать; отказывать (об аппаратуре и т.п.) | |||
|
maloperation : 8 phrases, 4 sujets |
| Aviation | 1 |
| Contrôle non destructif | 4 |
| Électronique | 1 |
| Médical | 2 |