Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Tchèque Ukrainien +

maladjustment ['mælə'ʤʌstmənt] n contraintes
Gruzovik	разрегулированность; расстроенность
génér.	неправильная регулировка; несоответствие; плохая приспособляемость; слабая адаптация (особ. к окружающей обстановке); неудачное приспособление
aviat.	неудовлетворительная регулировка; недостаточная приспособленность; плохая адаптация; неудовлетворительная настройка; неудовлетворительная разрегулировка; неудовлетворительная настройка, разрегулировка
compt.	нарушение
contr.	неотрегулированность (отсутствие регулировки); неполадки при регулировке; неправильность регулировки; разрегулировка (неправильная регулировка)
dipl.	неспособность адаптироваться (bigmaxus); регулировка (bigmaxus)
entr.	диспропорция
fond m.	несбалансированность
forag.	плохая регулировка
Gruzovik, inform.	неувязка
industr.	разладка
makar.	недостаточная упорядоченность расположения; непараллельность; неправильная настройка; несовершенная ориентация; рассогласование
mécan.	плохая настройка
médic.	социальная дезадаптация
médic., psych.	социальная дизадаптация
métall.	ненастроенность; неотрегулированность
métr.	неправильная юстировка
psych.	неприспособленность
sociol.	плохая привязка к условиям; плохая регулировка или настройка; плохое приспособление
techn.	неверная регулировка; неправильная установка; несогласованность; неточная настройка; разлаженность; неполадка; разрегулирование; расстройка
équip.	разрегулировка
maladjustments n
écon.	диспропорции (A.Rezvov)

maladjustment : 17 phrases, 8 sujets

Contrôle non destructif	1
Contrôle qualité et normes	3
Économie	3
Industrie de l'énergie	4
Médecine aéronautique	1
Médical	1
Psychiatrie	1
Psychologie	3