Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien

make up water contraintes
constr.	подпиточная вода
forag.	вода затворения
makar.	добавляемая вода (при размешивании или разжижении)
pétr.	добавляемая вода
make-up water
agric.	вода для поливки
charb.	добавочная вода (Вода для возмещения потерь оборотной воды в технологическом процессе обогащения угля cntd.ru Natalya Rovina)
constr.	подпиточная вода; затворная вода; пополняющая убыль вода; вода для приготовления бетонной смеси
expl.	вода для замешивания; вода для раствора; вода, восполняющая убыль
génie m., obsol.	питательная вода (для котла)
makar.	вода, подаваемая в систему оборотного водоснабжения для компенсации потерь на испарение; подпиточная вода (при рециркуляции); подпиточная вода котла
pétr.	добавочная подпиточная вода (вода для затворения раствора (бурового, цементного)); добавочная подпиточная вода (вода для затворения раствора (бурового, цементного) andrushin)
sakh.	вода для затворения раствора (бурового, цементного); добавочная подпиточная вода; бурового; цементного
techn.	добавочная вода
transp.	добавочная вода (компенсирующая утечку в замкнутом цикле с конденсацией)

make -up water: 38 phrases, 16 sujets

Caspienne	2
Champs de pétrole	1
Construction	2
Électronique	10
Général	2
Génie mécanique	3
Industrie de l'industr.	4
Ingénierie électrique	1
Karachaganak	1
Makarov	2
Pétrole / pétrole	3
Pétrole et gaz	1
Sakhaline	1
Système énergétique	1
Technologie	3
Théâtre	1