Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Danois Espéranto Français Gaélique écossais Langues chinoises Néerlandais Ourdou Russe Ukrainien +

maintainer [men'teinə] n contraintes
progr.	сопровождающий (sergefdrv); специалист по сопровождению программного обеспечения (Alex_Odeychuk); специалист по сопровождению программных средств (ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 Alex_Odeychuk); сопроводитель (ISO/IEC 14764:99 sergefdrv)
maintainers n
transp.	эксплуатационный персонал
maintainer [men'teinə] n
génér.	защитник; тот, кто отстаивает; тот, кто поддерживает; тот, кто содержит; подпора; поддержка
agric.	закрепитель (мужской стерильности у растений Yuriy2014)
astr., inform.	специалист по ТО
constr.	дорожный струг; лёгкий путевой струг; планировщик
expl.	путевой рабочий; ремонтный рабочий
informat.	служба технической поддержки; сотрудник службы технической поддержки
milit.	ремонтник; специалист по техническому обслуживанию (и ремонту)
milit., techn.	ремонтный грейдер
progr.	персонал сопровождения (организация, которая выполняет работы по сопровождению, cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 ssn); эксплуатационный персонал (ssn); специалист по обслуживанию (ssn); сопровождающая сторона (организация, которая осуществляет деятельность по сопровождению; см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 ssn)
techn.	автогрейдер; шпалоподбивочная машина
transp.	эксплуатационник
trav.	машина для выглаживания дорог при содержании

maintainers : 16 phrases, 12 sujets

Armes de destruction massive	1
Aviation	1
Biologie moléculaire	1
Construction	1
Dentisterie	1
Informel	1
Militaire	1
Ophtalmologie	1
Programmation	3
Technologie	1
Transport ferroviaire	3
Travaux routiers	1