Anglais ⇄ Russe +

made bed contraintes
génér.	заправленная кровать (Ivan Pisarev); заправленная постель (Ivan Pisarev)
make one's bed
génér.	застилать убирать постель и расстилать постель; застилать убирать постель или расстилать постель; застилать убирать постель; расстилать постель
argot.	быть причиной собственных несчастий (Interex)
Gruzovik, inform.	устелиться (pf of устилаться); устилаться
make one's bed before going to sleep
Gruzovik	постилаться (impf of постлаться); постлаться (pf of постилаться)
make bed
génér.	постилаться (before going to sleep); постлаться (before going to sleep)
make one's bed before going to sleep
Gruzovik, inform.	постелиться (= постлаться)
make bed
inform.	устлаться

made bed : 90 phrases, 11 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Général	37
Idiomatique	6
Informel	6
Makarov	15
Médical	2
Mythologie	2
Proverbe	18
Transport ferroviaire	1
Traumatologie	1
Voyage	1