|
[lu:t] n  | contraintes |
|
| génér. |
лютня (музыкальный инструмент); замазка; мастика; правило |
| arch. |
замазка (в том числе оконная) |
| argot. |
лейтенант |
| chim. |
уплотняющее вещество |
| ciment. |
цементная замазка; шаблон для отделки бетонного дорожного покрытия |
| constr. |
глиняный раствор; раствор из огнеупорной глины; шаблон для отделки покрытия бетонной дороги; скребок с прямой режущей кромкой (для разравнивания пластичного бетона); глиняный огнеупорный раствор со специальными добавками; скребок для разравнивания бетона; тёрка; герметизирующая мастика; изолирующая мастика |
| expl. |
липкая плотная глина; правило (для бетонных работ) |
| génie m. |
герметизирующая замазка; герметик; уплотнительное кольцо; затвор |
| géol. |
липкая глина; плотная глина |
| jargon. |
лейтенант (пренебр. MichaelBurov) |
| milit., techn. |
цементная водонепроницаемая замазка |
| musiq. |
лютня |
| métall. |
заделка |
| métall., obsol. |
глина для замазки; глина для обмазки |
| naut. |
замазка для обеспечения водонепроницаемости; мастика для обеспечения водонепроницаемости; чеканка |
| techn. |
обмазка; уплотнение; глинистый раствор; шпаклёвка; правило каменщика; керамическая замазка; правило (для бетона) |
| techn., obsol. |
шамотовый раствор |
| teng. |
гидрозатвор (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| Gruzovik |
замазать (coat, pack, or seal with a substance such as dried clay or cement, used to pack and seal pipe joints and other connections or coat a porous surface in order to make it tight); обмазать (pf of обмазывать; coat, pack, or seal with a substance such as dried clay or cement, used to pack and seal pipe joints and other connections or coat a porous surface in order to make it tight) |
| génér. |
звучать подобно лютне; заделывать замазкой; замазывать замазкой; замазать замазкой; играть на лютне; замазаться; замазываться; обмазать; обмазаться; обмазываться; замазать (pf of замазывать; coat, pack, or seal with a substance such as dried clay or cement, used to pack and seal pipe joints and other connections or coat a porous surface in order to make it tight) |
| génie m. |
герметизировать; зачеканивать; уплотнять |
| techn. |
замазывать; обмазывать; шпаклевать; герметизировать (керамической замазкой) |
| techn., obsol. |
заливать замазкой |
|
|
| argot. |
карманник, промышляющий за счёт пьяных |
| musiq. |
лютневый |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
lieutenant |
