Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

lull

[lʌl] n 		contraintes
génér. временное затишье (a temporary period of calm); временное успокоение (боли); затишье; колыбельная песня; перерыв (в разговоре); передышка (a little bit of a lull between two storm systems ART Vancouver); то, что убаюкивает; то, что усыпляет; усыпительное
arch., makar. колыбельная
aviat. ослабление ветра
dial. затишь
espac. временное затишье
Gruzovik, inform. затишь
géol. затухание активности (e.g. tectono-magmatic lull Olga_ptz)
inform. застой (a temporary lack of activity Val_Ships); простой (Val_Ships); спад (a temporary drop in business activity Val_Ships)
makar. спокойствие
milit. оперативная пауза
météor. штиль; временное уменьшение силы ветра
navig. временное ослабление (ветра)
techn. безветрие
yacht. временное ослабление ветра
écon. временное затишье на рынке
électr. перерыв
lulls n
génér. мёртвые часы (Maya M)
lull [lʌl] v
génér. убаюкивать (ребёнка; to make calm or quiet • The sound of the waves lulled him to sleep); успокаивать (боль); смягчать; успокоить; стихнуть; укачивать; убаюкать; укачать; усыплять (подозрения); усыпить; рассеивать (страхи); рассеять; суметь внушить (что-либо); убаюкаться (также перен.); убаюкиваться (также перен.); баюкать; стихать (о буре, шуме, боли); засыпать; утихать; успокаиваться (to become calm)
figur. усыпляться; убаюкивать; усыпить (someone’s vigilance); усыплять (someone’s vigilance)
inform. улюлюкивать
makar. внушать уверенность; затихать (о буре, шуме и т.п.); убеждать (кого-либо); уговаривать; успокаиваться
milit., obsol. стихать; успокаивать
météor. стихать (о буре, шуме)
naut. стихать (о ветре)
lull
: 103 phrases, 18 sujets
Bancaire1
Commercialisation1
Échecs1
Économie2
Élevage2
Espace5
Figuratif1
Général41
Idiomatique1
Immunologie1
Informatique1
Informel2
Jargon militaire2
Makarov28
Médias de masse3
Militaire7
Nautique3
Police étrangère1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte