Anglais ⇄ Russe +

low-speed particle contraintes
makar.	медленная частица
nanot.	низкоэнергетичная частица; частица низкой энергии
techn.	частица малой энергии; частица малой энергии, медленная частица