Anglais ⇄ Russe +

loop-culvert gate contraintes
ingénier.	затвор водопроводной галереи (головной системы питания судоходного шлюза)
loop culvert gate
naut.	затвор водопроводной галереи головной системы питания шлюза в обход ворот (вк)