DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

log

[lɔg] v
contraintes
génér. работать на лесозаготовках; добиться какой-либо скорости; вносить в вахтенный и т.п. журнал; вносить в журнал (обыкн. вахтенный); вносить в морской журнал; добиться какой-либо скорости; зарегистрировать; зарегистрироваться; пилить лес на стройматериалы; пройти какое-либо расстояние; регистрировать (особ. с помощью компьютера); регистрироваться; заносить в журнал; развивать по лагу; развивать скорость по лагу; раскряжёвывать; разделывать; пройти какое-либо расстояние; вносить в судовой журнал (to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey))
agric. валить деревья
astr. записывать в бортовой журнал; регистрировать в бортовом журнале
aviat. налетать (captain had logged 5,000 hours hieronymus)
champs. производить каротаж
entr. записывать информацию
forag. каротировать (shergilov); выполнять геофизические исследования скважинным способом (shergilov; выполнять геофизические исследования в скважинах Petr Krapivin)
géoph. загружать
hock. записать на свой счёт (Karlsson logged 36:34 of ice time and Patrick Wiercioch had 29:14 to try to make up the difference. VLZ_58)
informat. протоколировать; записывать (информацию)
ingén. вахтенный вносить в журнал; вахтенный записывать в журнал
makar. разделывать (лес)
milit. засчитывать
milit., techn. заболачивать; перекатывать брёвна; разрубать
naut. вносить в вахтенный журнал; проходить по лагу (расстояние); вносить в судовой журнал; развивать скорость по лагу; записывать показание лага; записывать в вахтенный журнал; заносить в вахтенный журнал; объявлять выговор с занесением в вахтенный журнал; проходить расстояние по лагу
navig. записывать (в журнал); заносить (в журнал)
ordin. записываться
pétr. закаротировать (MichaelBurov)
réseaux. вести запись
sports. набирать (очки, минуты и т.д. De’Aaron Fox logged 21 points with seven assists while Buddy Hield scored 19 points with six rebounds. VLZ_58); зафиксировать (Gobert has logged a double-double in nine of his last 10 games against the Blazers. george serebryakov); сделать (george serebryakov)
sylv. вывозить лес; заготавливать лес
techn. записывать; проводить каротаж; регистрировать; регистрировать каротажную диаграмму; трелевать (брёвна); вести журнал
téléc. регистрировать / зарегистрировать; регистрироваться / зарегистрироваться
écol. строить диаграмму
électr. регистрировать действующие радио- и телевизионные станции; вести протокол; делать записи в журнале регистрации вещательных программ
logging ['lɔgɪŋ] v
génér. лесорубочный
Gruzovik, sylv. лесорубный (= лесорубочный)
industr.énerg. регистрация хода процесса
log something [lɔg] v
makar. заносить чего-либо в журнал
techn. заносить что-либо в журнал
logged [lɔgd] adj.
génér. пропитавшийся водой (до утраты плавучести); тяжёлый; стоячий (о воде); расчищенный от леса; насыщенный водой; нагружённый
constr. рубленый
extr.or. описанный (Leonid Dzhepko); откартированный (Leonid Dzhepko)
géol. болотистый; наполовину погружённый в воду; отяжелевший
milit., techn. бревенчатый; вырубленный
naut. занесенный в вахтенный журнал; пройденный по лагу; потерявший способность управления
océan. пропитанный водой
ordin. загруженный
ressourc. создание протокола
techn. записанный в журнал; зарегистрированный
logged
: 303 phrases, 63 sujets
Agronomie1
Alpinisme1
Apollo-Soyouz1
Argot informatique4
Arpentage2
Astronautique1
Aviation2
Aviron1
Centrales hydroélectriques1
Ciment1
Construction3
Construction navale3
Contrôle qualité et normes2
Cuisson1
Écologie4
Économie1
Éducation4
Électrochimie2
Électronique8
Entreprise4
Exploitation minière6
Extraction d'or2
Général9
Géologie4
Géophysique2
Hydrologie1
Industrie de l'énergie2
Informatique19
Ingénierie hydraulique1
Internet23
Jeux d'ordinateur1
Makarov13
Mécanique1
Médias de masse1
Microsoft18
Militaire9
Nautique7
Navigation1
Ordinateurs9
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz5
Pisciculture pisciculture1
Police1
Programmation33
Réseaux informatiques10
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Sécurité des informations et protection des données7
SÈVE2
Surveillance des vibrations1
Sylviculture11
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie23
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.1
Télécommunications7
Traitement de l'1
Traitement de la viande2
Transformation du bois1
Transport2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers2
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte