Anglais ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pendjabi Persan Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Singhalais Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

log-on ['lɒg'ɒn] contraintes
comm.	начало сеанса
informat.	ввод
médias.	вхождение (начало работы); регистрация (процедура входа пользователя в систему)
sécur.	регистрация
techn.	вход в систему; входная регистрация; начало обслуживания абонента
téléc.	вхождение; вход в сеть; регистрация абонента (в сети Интернет)
log on ['lɔg'ɔn]
entr.	загружать систему перед началом работы (computing)
Gruzovik, informat.	начинать сеанс
informat.	входить (в систему); подсоединяться к системе; выполнить вход в систему (Andy)
internet.	зарегистрироваться (Andrey Truhachev); регистрироваться (Andrey Truhachev); региться (разг. Andrey Truhachev); зарегиться (разг. Andrey Truhachev); залогиниться (разг. Andrey Truhachev)
math., informat.	процедура входа
micr.	войти в систему (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password)
médias.	вхождение (начало работы); регистрация (процедура входа пользователя в систему)
ordin.	войти; быть подключённым к системе; работать в системе; вход; подключение; регистрация
progr.	начинать работу (ssn); вход в систему (ssn); вход в сеть (путём ввода имени и пароля пользователя ssn)
ressourc.	ввести регистрационное имя
réseaux.	входить в систему
éduc.	входить в компьютерную систему
électr.	начинать сеанс (работы); регистрироваться (при получении доступа к сети)
logged on
téléc.	зарегистрировать (oleg.vigodsky); регистрироваться (oleg.vigodsky)
logging on
téléc.	регистрироваться (oleg.vigodsky)
Anglais glossaire
log on ['lɔg'ɔn]
abrév., progr.	log on system (ssn); log on to (ssn); log on to system (ssn); log onto (ssn); log onto system (ssn)

log-on : 62 phrases, 21 sujets

Américain usage, pas orthographe	3
Figuratif	1
Général	5
Informatique	5
Internet	2
Makarov	1
Mathématiques	3
Médias de masse	6
Médical	1
Microsoft	3
Militaire	2
Ordinateurs	3
Pétrole et gaz	1
Production	1
Programmation	6
Réseaux informatiques	3
Sakhaline	1
Sécurité des informations et protection des données	9
Technologie	1
Télécommunications	2
Transformation du bois	3