DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

litters

n
contraintes
espac. носилки
toxic. помёт (DariaGolubchik)
litter ['lɪtə] n
Gruzovik лектика; подстил (= подстилка); постилка (1. material, such as straw, used as bedding for animals; 2. an absorbent material for covering the floor of an animal's cage or litterbox); приплод (of animals); устилка (мусор)
génér. паланкин; набросанная бумага; носилки (паланкин); выводка; подстил; постилка; усеиваться (with); устилка; сор; носилки; подстилка (для скота); соломенная подстилка (для скота); разбросанные вещи; разбросанные бумаги; беспорядок; мусор (an untidy mess of paper, rubbish etc. • Put your litter in that bin); обрезки, разбросанные по полу; остатки, разбросанные по полу; лоскутки, разбросанные по полу; разный сор; помёт (a number of animals born to the same mother at the same time • a litter of kittens); соломенная подстилка для скота (a heap of straw etc. for animals to lie on etc.)
agric. подстилка
amér., makar. несколько коротких периодов яйцекладки с перерывами
assain., obsol. вьючные носилки
biol. выводок; потомство (LudmilaYanenko); помёт (потомство некоторых млекопитающих • Because of stress and inexperience, female lynxes new to pregnancy often lose their first litter.)
envir. подстилка для скота (Straw, hay or similar material used as bedding by animals; Солома, сено и им подобные материалы, используемые в качестве подстилки для скота)
Gruzovik, inform. настил; настилка
Gruzovik, obsol. сорьё (= сор); качалка
Gruzovik, élev. подстилка (in stables, etc)
hydrob. помёт (приплод)
inform. приплод (of animals)
makar. лесной сор; носилки (для переноски больных, раненых); палый лист и хворост; приплод; солома и т.п. для защиты от холода (растений и т.п.); соломенная и т.п. подстилка (для скота)
milit. утиль
milit., techn. мат (для работы лёжа на земле); подстилка (для работы лёжа на земле)
naut. подстилка в трюме для перевозки скота
obsol. стлань (Новый большой р-а словарь под общ. ред. П.Н.Макурова, М.С.Мюллера и др.. Лингвистика. Москва, 1997 г. vanimur)
sylv. опад; отпад
techn. отходы
transf. верхний слой полуразложившихся материалов на почве; верхний слой разложившихся материалов на почве
écol. лесная подстилка; лесной опад; мёртвый покров; мёртвый покров в травянистых формациях; неубранный мусор; неубранный сор
élev. специальное вещество в форме гранул, используемое для заполнения собачьего или кошачьего "туалета"; куриный помёт (смесь подстилочных материалов, экскрементов, перьев и остатков пищи sheetikoff)
élevag. гнездо
Игорь Миг, zool. наполнитель (туалета д/домашних животных)
litter ['lɪtə] v
Gruzovik нагрязнить (pf of грязнить); грязнить (impf of нагрязнить); замусоривать (impf of замусорить); замусорить; засорить (impf of засорить, засаривать); набросать (pf of набрасывать); сорить
génér. мусорить (to cover (the ground etc.) with scattered objects • Papers littered the table); набрасывать; делать беспорядок; делать подстилку (для лошади и т. п. тж. litter down); подстилать солому; настилать солому; подостлать солому; производить детёнышей; произвести детёнышей; разбрасывать в беспорядке (вещи); разбросать в беспорядке; насорить; настлать солому; засорять; засаривать; щениться пороситься и; пороситься; щениться; опороситься; ощениться; засориться; засоряться; набросать; накидать (with); накидывать (with); накидываться (with); накинуть (with); подстилать; накинуться (with); стлать подстилку (для скота); приводить в беспорядок; замусорить; засирать; усевать (with); усеваться (with); усеивать (with); усеять (with); усеяться (with); разбрасывать
constr. разбрасывать (мусор)
Gruzovik, inform. намусорить (pf of мусорить); сориться (by running out, pouring out, scattering, spilling); захламить (pf of захламливать, захламлять); захламлять (= захламливать; impf of захламить); захламливать (impf of захламить); захламостить; хламить
inform. захламиться; захламливаться
makar. подстилать (для лошади и т.п.); приносить (детёнышей); метать (детёнышей)
milit. оставлять мусор (на месте расположения войск); снабжать подстилкой; выносить раненого на носилках
milit., techn. разбрасывать в беспорядке (напр., тару от мин при минировании)
médic. нести на носилках
zoot. метать детёнышей
litter with ['lɪtə] v
Gruzovik накидать (pf of накидывать); накидывать (impf of накинуть); усеивать (impf of усеять); усеять (pf of усеивать); усевать (= усеивать)
litters
: 449 phrases, 48 sujets
Agriculture52
Agrochimie9
Américain usage, pas orthographe2
Animaux domestiques12
Architecture1
Argot6
Assainissement1
Automobiles1
Aviation1
Biologie7
Botanique2
Britannique usage, pas orthographe1
Cuisson1
Dialectique2
Écologie19
Élevage18
Élevage de volailles6
Espace2
Général106
Génétique1
Géographie3
Gestion des déchets1
Horticulture1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers3
Informel8
Logistique1
Makarov89
Médecine vétérinaire2
Médical10
Militaire20
Nations unies2
Non standard1
Organisations non-gouvernementales1
Pétrole / pétrole1
Production1
Publicité1
Ressources naturelles et conservation de la faune13
SÈVE2
Signification contextuelle2
soviétique2
Sylviculture18
Systèmes de lutte contre l'2
Technologie6
Torpilles1
Transport2
Zoologie2
Zootechnie3