|
|
| génér. |
линии коммуникаций; линии связи; пути сообщения |
| Gruzovik, comm. |
коммуникационные линии; коммуникационные пути |
| Gruzovik, milit. |
военные коммуникации |
| milit. |
линии коммуникаций (LOC); коммуникации; коммуникация; путь сообщения |
| naut. |
линии коммуникации; пути сообщений (морские, сухопутные и воздушные) |
|
|
| génér. |
коммуникация; линия коммуникаций; линия доступа к потребителям (Денис Markbusiness) |
| Gruzovik, milit. |
военная дорога |
| logist. |
путь сообщения (A line of communication (or communications) is the route that connects an operating military unit with its supply base. Supplies and reinforcements are transported along the line of communication. Therefore, a secure and open line of communication is vital for any military force to continue to operate effectively. Prior to the advent of the use of telegraph and radio in warfare, lines of communication were also the routes used by despatch riders on horseback and runners to convey and deliver orders and battle updates to and from unit commanders and headquarters. Thus, a unit whose lines of communication were compromised was vulnerable to becoming isolated and defeated, as the means for requesting reinforcements and resupply is lost. The standard military abbreviation is LOC or SLOC for Sea line of communication or ALOC for Air line of communication. WAD Alexander Demidov) |
| milit., techn. |
магистральная дорога |
| naut. |
коммуникационная линия |
| techn. |
линия связи |
| véhic. |
коммуникации; линия коммуникации; пути сообщения; путь подвоза и эвакуации |
|
|
| affair. |
коммуникации |
| dipl. |
линии связи |
| milit. |
коммуникация; путь сообщения |
|
|
| Gruzovik, milit. |
военная дорога |
| écon. |
линия связи |
|
|
| Gruzovik, milit. |
этапный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
loc |
| milit. |
All the land, water, and air routes that connect an operating military force with one or more bases of operations, and along which supplies and reinforcements move |
