Anglais ⇄ Allemand Français Langues chinoises Russe Ukrainien +

line-by-line contraintes
Gruzovik, informat.	построчно
ordin.	построчный
line by line
Gruzovik	строка в строку; строчка в строчку
dimin.	строчка в строчку
ordin.	построчный; построчно

line-by-line : 174 phrases, 46 sujets

Aérodynamique	1
Américain usage, pas orthographe	3
Appareils ménagers	2
Astronautique	2
Bancaire	1
Bibliothéconomie	3
Bien contrôler	1
Cartographie	1
Cinématographie	1
Communications	1
Communications mobiles et cellulaires	1
Comptabilité	2
Construction	4
Contrôle non destructif	1
Économie	1
Électronique	8
Équipement automatisé	4
Espace	1
Exploitation minière	1
Finances	1
Général	30
Génie mécanique	1
Informatique	6
Littérature	2
Makarov	38
Mathématiques	5
Mécanique	3
Médias de masse	6
Microélectronique	1
Militaire	5
Nanotechnologie	1
Nautique	2
Ordinateurs	3
Pêche à la ligne passe-temps	1
Pisciculture pisciculture	2
Politique	1
Polygraphie	3
Programmation	4
Publicité	3
Robotique	1
Sakhaline	3
Sylviculture	1
Technologie	7
Technologie pétrolière et gazière	2
Télévision	1
Transport ferroviaire	2