|
['lɪmpɪŋ] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
припадание; хромоногость; хромота |
| génér. |
ковыляние; хромание |
| Gruzovik, inform. |
ковыляние |
| Gruzovik, médic. |
хромание |
| médic. |
прихрамывание |
|
|
| Gruzovik |
прихрамывать; хромать |
| génér. |
двигаться медленно; медленно двигаться (из-за повреждения – о пароходе, самолёте); идти с трудом; ковылять; медленно двигаться (из-за повреждения – о пароходе, самолёте); быть неритмичным; "хромать" (о стихе); двигаться с трудом (о подбитом самолете и т.п.); обмякать; обмякнуть; хромать на (without a preposition; e.g. He slightly limps his right leg. Soulbringer); двигаться медленно (о подбитом самолёте и т.п.); добрести |
| aviat. |
дотянуть до своего аэродрома (MichaelBurov) |
| dial. |
шкандыбать |
| Gruzovik, figur. |
захромать |
| Gruzovik, inform. |
костылять; нахрамывать; приковыливать; доковылять (to / as far as); дохромать (to / as far as); закостылять |
| inform. |
чапать (Andrey Truhachev); припадать (Andrey Truhachev); шкандыбать (Andrey Truhachev); дохромать (to, as far) |
| makar. |
плестись; тащиться; двигаться медленно (о подбитом самолёте и т.п.); двигаться с трудом (о подбитом самолёте и т.п.) |
| naut. |
идти медленно (о повреждённом судне); идти с трудом (о повреждённом судне) |
|
|
| Gruzovik |
хромоногий |
| génér. |
хромой; прихрамывающий; хромающий |
| Gruzovik, inform. |
колченогий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
throttle limp-in |
| abrév., espac. |
language-independent marco-processor; lunar interplanetary monitoring probe |
| abrév., milit., aviat. |
lunar interplanetary monitoring probe |
| abrév., ordin., informat. |
Linux Multi-media Player |
| abrév., électr. |
language-independent macro-processor; laser-induced medium perturbation |
