DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

limit

['lɪmɪt] n
contraintes
Gruzovik черта
génér. предел (the farthest point or place; the boundary); рубеж; норма; предельный размер; срок давности; предельное содержание (Featus); максимально допустимый уровень (AD Alexander Demidov); предельная граница (Alexander Demidov); предельно допустимая норма (Speed limits on many rural roads in England could be cut from ... Most councils in England are imposing unreasonably short time limits on people who care for the elderly at home, according to the UK ...All parties contesting a relevant election are subject to limits on expenditure incurred in the "regulated period" in advance of an election. These limits are ... Weight limits on roads, routes and areas. EPA seeks strict limits on coal plants. Limits on buyer activities are based on statistical information, and aimed at reducing the chances of unpaid items. Alexander Demidov); лимит (There's a limit on the number of tickets you can buy. There's a limit to what we can do to help. OCD Alexander Demidov); допускаемое значение (Alexander Demidov); предел допускаемого (There's a weight limit on the bridge. There's a limit on the number of tickets you can buy. OCD Alexander Demidov); предел допустимого (Alexander Demidov); предельно допустимое значение (Alexander Demidov); предельный уровень (the greatest amount, number, or level of something that is either possible or allowed: " Is there a limit on the amount of money you can claim? " I think we ought to put a strict limit on the amount of time we can spend on the project. " There's a limit to the number of times I can stop what I'm doing just so I can help him! " We set a time limit of 30 minutes for the test. CALD Alexander Demidov); граница (There was no limit to his ambition); ограничение (a restriction • We must put a limit on our spending)
assur. предел страховой ответственности (предельная сумма, выплачиваемая в качестве страхового возмещения)
astr. входная кромка (ВПП)
banc. предельная цена (по которой брокер может осуществить операцию для клиента); лимит
bours. лимитный приказ брокеру; предел допустимого колебания цен
cart. контур
chim. граница
compt. предельная цена (по которой брокер может осуществить операцию для клиента)
constr. калибр
contr. допуск (напр., на неточность)
câbl. предельная величина
droit.marit. зона
entr. предельное количество; предельная норма; предельное значение (AD); предельная цена; предельное значение
escr. задняя граница
figure d. геркулесовы столбы; геркулесовы столпы
financ. лимит кредитования; размер лимита (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
gost. предел содержания (igisheva)
Gruzovik, figur. геркулесовы столпы
génie m., obsol. допуск на неточность обработки и измерений (тучнее предельное отклонение)
допустимый параметр (напр., допустимый весовой параметр = weight limit. Alexander Demidov)
informat. максимальное количество (attachment limit – максимальное количество вложенных файлов financial-engineer)
livr. норматив (igisheva)
makar. граница (предел); допустимое количество скота на пастбище
math. предельный случай
milit., aviat. ограждение
médic. ограничение; размер
métall. допуск (на неточность); ограниченного диапазона (о приборе)
nanot. край полосы поглощения
polit. потолок; уровень
prat. срок
pétr. предельный допуск
robot. упор
réseaux. предельное значение ("силы" каждого нейрона clck.ru dimock)
scient. предельно допустимая величина (clck.ru dimock)
sylv. площадь; участок; межа
techn. допуск; интервал значений; габарит; порог; граничное значение; предельное отклонение; предел
techn., obsol. ограничитель (хода)
teng. длина
écol. максимальный уровень
éduc. предельная норма (norm); высшая мера допускаемого (norm)
équip. ограничитель; конечный выключатель
предел limit ['lɪmɪt] n
polit. граница
"limit!" n
escr. "граница!"
limits n
génér. граница; допуск
limit ['lɪmɪt] v
génér. ограничить; ограничивать (to set a restriction on • We must limit the amount of time we spend on this work); ставить предел; поставить предел; служить границей; служить пределом; лимитироваться; лимитировать; сужать (but this fact limits the number of suspects Побеdа); назначать пределы
brev. сокращать; сократить
chim. ограничиваться
compt. устанавливать предел (напр., роста инвестиций)
figur. ущемить; ущемиться; ущемляться; ущерблять; ущербить
figur., inform. ужать; ужаться; ужимать; ужиматься
figur., obsol. оборвать; обрывать
Gruzovik, figur. оборвать (pf of обрывать); обрывать (impf of оборвать); ужимать (impf of ужать); ужать (pf of ужимать); ущемить (pf of ущемлять); ущемлять (impf of ущемить)
устанавливать срок; сводиться (sankozh); быть сведенным (our liability will be limited to compensation of damages – наша ответственность сводится к sankozh)
informat. задавать пределы; устанавливать пределы
makar. ограничивать (ставить предел)
mécan. ограничиться
techn. нормировать (Phyloneer); устанавливать предел; ограничивать
écon. ущемлять (ограничивать); устанавливать предел (напр., роста инвестиций, цен)
équip. задавать предел
limit ['lɪmɪt] adj.
génér. предельный
jeu.argent. с фиксированным лимитом (Alex_Odeychuk); с фиксированными ставками (Alex_Odeychuk); с фиксированными суммами ставки (Alex_Odeychuk)
makar. с узким диапазоном (о приборе)
math. допредельный
équip. граничный
LIMIT ['lɪmɪt] abbr.
Gruzovik, écon. интерполяционный метод расчёта величины партии при управлении запасами (lot-size inventory management interpolation technique)
 Anglais glossaire
limit ['lɪmɪt] abbr.
abrév., contr. lm
abrév., polym. lim.
milit., abrév. lim; lmt; lt
LIMIT ['lɪmɪt] abbr.
abrév. lot-size inventory management interpolation technique (Vosoni)
limit
: 7251 phrases, 280 sujets
Acoustique14
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique26
Aéronautiques6
Agriculture4
Agrochimie5
Américain usage, pas orthographe5
Analyse mathematique1
Antennes et guides d'ondes5
Antiparasitaire3
Apollo-Soyouz6
Appareils médicaux16
Appareils ménagers6
Approvisionnement en eau1
Architecture2
Argot5
Armes de destruction massive43
Armes et armurerie6
Arpentage1
Artillerie5
Artillerie anti-aérienne1
Assainissement7
Assurance87
Astronautique166
Astronomie12
Astrophysique10
Astrospectroscopie1
Audit1
australien1
Automobiles84
Aviation220
Aviation militaire1
Bancaire188
Banque européenne pour la reconstruction et le développement43
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie7
Biophysique1
Biotechnologie5
Bourse25
Boxe1
Brasserie2
Brevets14
Câbles et production de câbles8
Cartographie7
Caspienne11
Champs de pétrole12
Chimie24
Chimie analytique25
Christianisme1
Chromatographie7
Ciment5
Cinématographie2
Citations et aphorismes1
Climatiseurs1
Climatologie1
Communications8
Communications mobiles et cellulaires4
Composants de machines1
Comptabilité11
Construction233
Construction de ponts6
Construction navale4
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif11
Contrôle qualité et normes91
Cyclisme autre que sport3
Défense aérienne28
Dentisterie4
Diplomatie19
Droit Maritime & Droit de la Mer4
Droits d'auteur1
Échecs16
Écologie75
Économétrie1
Économie156
Électricité2
Électrochimie8
Électronique120
Electronique quantique8
Élevage de chevaux1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage23
Emploi1
Endocrinologie3
Énergie nucléaire et fusion8
Énergie solaire4
Entreprise121
Environnement7
Équipement automatisé177
Équipement de chargement2
Équipement de laboratoire6
Escrime2
Espace153
Essai clinique4
États-Unis2
Exploitation minière37
Extraction d'or6
Fiche de données de sécurité37
Fighter aviation2
Figuratif4
Figure de style1
Finances52
Finances SAP12
Fond monétaire international7
Forage17
Général501
Génétique12
Génie mécanique18
Génie thermique4
Géographie4
Géologie19
Géomécanique1
Géophysique27
Gestion de projet2
GOST8
Gouvernance d'entreprise3
Gouvernement, administration et services publics1
Gyroscopes2
Historique1
Humour/Joculaire1
Hydraulique1
Hydrologie19
Hygiène industrielle1
Idiomatique33
Immunologie2
Impôts1
Industrie5
Industrie alimentaire10
Industrie chimique4
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie137
Industrie des pâtes et papiers5
Industrie des silicates5
Industrie textile5
Informatique87
Informel15
Ingénierie électrique47
Ingénierie hydraulique7
Instruments de mesure9
Intelligence artificielle2
Internet4
Investissement7
Jargon professionnel4
Jeu d'argent2
Jeux de cartes4
Karachaganak4
Logiciel5
Logistique7
Loi81
Loi criminelle2
Machines et mécanismes8
Machines-outils1
Makarov342
Marché des changes3
Matériel de bureau1
Mathématiques329
Mathématiques appliquées4
Mécanique29
Mécanique des sols2
Mécanique quantique2
Médecine aéronautique31
Médias de masse41
Médical77
Métallurgie36
Météorologie11
Métrologie27
Microbiologie1
Microélectronique3
Microsoft22
Militaire144
Missiles17
Molikpaq30
Moteurs à réaction3
Musculation1
Nanotechnologie29
Nations unies4
Nautique49
Navigation15
Océanographie et océanologie7
Optique branche de la physique3
Ordinateurs17
Organisation du travail3
Parapente2
Parfum2
Pêche industrie de la pêche4
Pêche à la ligne passe-temps1
Pétrole / pétrole93
Pétrole et gaz82
Pharmacie et pharmacologie42
Pharmacologie16
Philosophie1
Physiologie1
Physique47
Physique des hautes énergies10
Physique nucléaire31
Pipelines6
Pisciculture pisciculture5
Plastiques3
Plongée sous-marine1
Police1
Police étrangère2
Politique49
Polygraphie5
Polymères10
Pratique notariale16
Production30
Programmation114
Proverbe4
Psychiatrie3
Psychologie20
Publicité21
Radio1
Radioingénierie15
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire6
Recherche et développement1
Réfrigération10
Réseaux informatiques12
Ressources en eau12
Ressources naturelles et conservation de la faune44
Restauration et traiteur3
Rhétorique4
Robotique8
Rouleaux3
Sakhaline91
Sakhaline A10
Sakhaline R11
Santé et sécurité au travail37
Science des matériaux3
Science des métaux3
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données2
Semi-conducteurs3
Services publics1
SÈVE16
Sismologie23
Sociologie1
Soins de santé1
Soudage6
Sous-marins1
soviétique1
Spectroscopie2
Sport de tir1
Sports19
Statistiques32
Structures de construction2
Surveillance des vibrations2
Sylviculture23
Syndicats1
Système énergétique4
Systèmes de lutte contre l'17
Systèmes de sécurité23
Technologie755
Technologie pétrolière et gazière23
Technologie SAP.7
Technologies cloud2
Télécommunications109
Télévision1
Tengiz12
Tennis1
Titres18
Torpilles2
Trafic routier4
Train d'engrenages4
Traitement de l'3
Transformateurs2
Transformation du bois8
Transport58
Transport ferroviaire39
Travaux routiers20
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion5
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole3
Véhicules blindés11
Virologie1
Vulgaire2
Yachting1