DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | adjective | adverbe | mot onomatopée | phrases

light

[laɪt] n
contraintes
Gruzovik блик
génér. дневное время; светофор; маяк; огонь (something which can be used to set fire to something else; a flame • Have you got a light for my cigarette); огонёк; аспект; знаменитость; светило; уровень; просвет; освещение; дневной свет; лампа; сияние; фара; фонарь; разъяснение; индикатор; информация; сведения; окно; точка зрения; свет (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc. that makes things able to be seen; a way of viewing or regarding • It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room; He regarded her action in a favourable light); зажжённая свеча; интерпретация; светоч; светофор (сокр. от traffic light • Follow Route 522 east straight through one light. 4uzhoj); слабый свет; мерцание; день; рассвет; оконная рама; стекло; озарение; пламя; просветление; иллюминация; постановка вопроса; зажжённая свеча, лампа ((и т.п.)); источник света (something which gives light (e.g. a lamp) • Suddenly all the lights went out)
agric. рама двухскатного парника с застеклением без переплётов
agrochim. лёгкий (о механическом составе)
amér. недостача (from "to be light on something" • - This is the month's cash, all in. – You'll see the problem right away. – What? Light? – Mmm. Yeah, we are light. Even though the transport dollars went up. Taras)
arch. стекло в крыше; фонарь (в крыше)
arg.adolesc. лайтовый ((заимств. из англ. яз.) современное сленговое выражение, означает – легкий, простой, не напрягающий, облегченный, приятный. • Лайтовая версия — это упрощенная версия программного продукта, которая занимает меньше места на устройстве и требует меньше ресурсов для работы.Ну что сказать, попарил но как по мне просто лайтовая кола, ожидал целый букет вкусов как в Шории или Алтае, но это просто кола, ... 'More)
argot. любитель, ценитель современной джазовой музыки, передового искусства; напиток, содержащий дополнительное количество сливок; спичка для сигарет; зажигалка для сигарет; зажигание сигареты; хиппарь; метамфетамин
autom. окно (кузова)
aviat. аэронавигационный огонь; световой маяк; светомаяк; светосигнал; кнопка-табло (Киселев)
aérop. огонь (аэронавигационный)
chim.analyt. видимая радиация
ciném. свет как физическое явление; звезда (2. Snoot fits in front of the light to provide a narrow beam 3. N is one of the leading lights of the new black cinema)
constr. оконные стёкла; световая поверхность окна; свеча; стекло оконного переплёта; застеклённая створка (окна); листовое стекло; форточка; фрамуга
contr. новые данные; световой сигнал; лампа (осветительная, сигнальная); огонь (освещение)
dial. косная; косная лодка; косное судно
dipl. вид; восприятие
entr. освещённость
espac. запуск (up); источник света (source); аэронавигационный огонь
Gruzovik, inform. светлота
incendie et de contrôle des incendies;syst. сигнальный огонь; оконный проём; пиротехнические средства
industr. горелка
inform. холодная завивка
informat. световая индикация
makar. искусственное освещение; луч света; лёгкий бриз; огонь (свет); световые сутки (единица расстояния); система зажигания
math. дополнительная информация
micr. излучение; освещение (A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world)
milit. прожектор; пиротехнические сигнальные средства (Киселев)
milit., aviat. светосигнальное оборудование; система аэронавигационных огней; сигнальная лампа
milit., obsol. спичка
médias. лучистая энергия, видимая глазом человека в диапазоне длин волн от 400 нм до примерно 760 нм
médic. осветитель
métall. тонкая белая жесть
météor. сигнальный огонь; огни
nanot. световой пучок
naut. огонь (маяка, знака)
naut., makar. маячный сбор
navig. маяк (в "Огнях и знаках")
ordin. световой индикатор
phys., sant.travail. оптический сигнал
pisc. световое скопление рыбы (dimock)
polygr. осветительное устройство
prod. фонарь освещения (Yeldar Azanbayev)
publ. видимость; осветительный прибор; пучок света
soud. малого диаметра; малого сечения
sports. огонь (освещение, сигнал)
sylv. оконное стекло; проём
techn. световая сигнализация; индикаторная лампа; видимое излучение; источник света; подсветка; светильник; световое излучение; световой проём; стекло (в оконном переплёте); индикатор (со световой сигнализацией); лампочка; осветитель (источник света); фонарик; огонь подхода к ВПП; сигнальная лампа; свет; огонь; прояснение
théâtr. огни рампы
torp. освещение (свет)
transf. стекло окна; створка окна на одно стекло
ufol. светящийся объект (a strange white light in the sky mysteriousuniverse.org"I looked up and saw this light coming in from the north, just about in line with our boat. It was skimming right under the overcast, which was about 900-feet. I ran into the cabin and grabbed my telescope and camera, and my wife came out with me to look. We were really excited. ART Vancouver)
yacht. огонь (навигационный)
éclair. лампа освещения (igisheva); осветительная лампа (igisheva)
électr. видимое электромагнитное излучение; оптическое излучение (с длиной волны от 1 нм до 1 мм); светлое время суток; аппаратура и система создания необходимой освещённости и световых эффектов в теле- и киноиндустрии
équip. свечение
light- n
makar. свето
lights [laɪts] n
milit., obsol. пиротехнические средства; сигнальные средства
point of light [laɪt] n
génér. огонёк; огни
light on/upon [laɪt] n
génér. пасть на (о выборе)
Light [laɪt] n
relig. Свет (The 24th surah of the Glorious Quran; 24-я сура Священного Корана)
in combinations -light n
génér. фонарь
landing/taxi light [laɪt] n
espac. ламп-фара (посадочная, рулёжная)
day light [laɪt] n
milit. свет
light [laɪt] v
Gruzovik воспалить (pf of воспалять); воспалять (impf of воспалить); запалить (pf of запаливать); засветить; куриться; осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить); поджечь (pf of поджигать); закуриваться (impf of закуриться; of cigarette, pipe, etc)
génér. зажигаться (of a match); закуривать (a cigarette, cigar, etc.); освещать (to give light to • The room was lit only by candles); развести; зажечь (a lamp or match); раскладывать; растапливать (a stove); освещаться; светить (кому-либо); посветить; неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.); озаряться; светиться; сиять (о глазах, лице); случайно натолкнуться (на что-либо); сходить (с лошади); садиться (о птицах и летающих насекомых); падать; нападать; накидываться; выходить (обыкн. light down, light off, light from); опускаться (on, upon); неожиданно натолкнуться (на что-либо); спускаться (тж. to ~ down, to ~ off); зажечься (of a match); куриться; налетать (on a branch, etc); налететь (on a branch, etc); осветиться (up); осветлить; осветлять; осветляться; поджечь; поджигаться; разжечься; разжигаться; загорать; обрушиться (об ударе и т.п.); прикуривать; зажигать (a lamp or match; to (make something) catch fire • She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light); растапливаться (of a stove); растопить; растопиться (of a stove); растоплять; растопляться; случиться; загораться; произойти; выйти (из экипажа); слезать (с лошади); останавливаться; засветить (a candle, lamp, etc.); затапливать (a stove); затопить (a stove); зажечь (stacey_spacey); прикуривать (Supernova); случайно напасть; случайно набрести на (to find by chance • While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant)
argot. отбыть; уехать (особенно быстро)
astr. осветить; включать
autom. светить
dial. вздуваться (a fire, candle, etc); вздуться (a fire, candle, etc)
droit.marit. зажигаться
espac. включать двигатель; включать ракетный двигатель; включать реактивный двигатель (up); зажигать (up)
expl. производить зажигание огнепроводных шпуров
Gruzovik, incendie et de contrôle des incendies;syst. разжечь (pf of разжигать)
Gruzovik, inform. запаливать (impf of запалить); припаливать (impf of припалить); припалить (pf of припаливать)
Gruzovik, obsol. затепливать (impf of затеплить); затеплить (pf of затепливать); возжечь (pf of возжигать); возжигать (impf of возжечь)
incendie et de contrôle des incendies;syst. зажечь (инициировать горение (4.46) iso.org Natalya Rovina); воспламенить (инициировать горение пламенем (4.148) iso.org Natalya Rovina)
inform. запаливаться; запалиться; припаливать; припаливаться; припалиться; припалить
milit. запускать (двигатель Киселев); зажигать; опускаться
métall. разжечь
métall., makar. разжигать
naut. запускать (ракетный или газотурбинный двигатель)
ordin. освечивать
ressourc. высвечивать
techn. корректировать огонь; поджигать; зажигаться (о лампе); затопить (печь); освещать
électr. излучать свет; давать огонь; сиять
свет light [laɪt] v
autom. зажигать
light a stove [laɪt] v
Gruzovik, cuiss. затопить (pf of затоплять); затоплять (impf of затопить)
light a fire, candle, etc [laɪt] v
Gruzovik, dial. вздуть (pf of вздувать); вздувать (impf of вздуть)
light of cigarette, pipe, etc [laɪt] v
Gruzovik закуриться (pf of закуриваться)
of birds light on a branch, etc [laɪt] v
Gruzovik налетать (impf of налететь)
light [laɪt] adj.
Gruzovik холодный (of a garment, blanket, etc.); мелкий (мелкий дождь – light drizzle); небольшой; пухлый; пышный; ходкий; эфирный
génér. ветреный; довольный; неважный; поверхностный; бредящий; мягкий (of punishment, a sentence, etc.; easy to bear, suffer or do); неглубокий (of sleep); салонный; холодный (of a garment, blanket, etc.); несерьёзный; облёгченный; распущенный; чувствующий головокружение; неударный; неполновесный (of less weight than it should be • The load of grain was several kilos light); подвижный (lively or agile • She was very light on her feet); развлекательный (cheerful; not serious); светлый (having light; not dark; (of a colour) pale; closer to white than black • The studio was a large, light room; light green); бледный (о цвете); нетяжёлый; слабый (об ударении); тонкий; некрепкий (о напитке); неплотный; необременительный; легкомысленный; непостоянный; весёлый; чуткий (of sleep); ясный; пустой; легковесный; рыхлый (о почве; (of soil) containing a lot of sand); быстрый (о движениях); безударный (о слоге, звуке); легковой (ABelonogov); беспечный; белый (вино); малотоннажный (By 2016, they would have to reach an average of 39 miles per US gallon for passenger cars, and 30 miles per gallon for light lorries. BBC Alexander Demidov); светло (light-, как компонент сложных); незначительный; мелкий; лёгкий (I bought a light suitcase for plane journeys; Next time the punishment will not be so light; a light meal; Aluminium is a light metal; light music); огневой; огненный; пухлявый; ручной (о багаже)
agric. яйценосный; яйценоский; лёгкий (о породе кур)
arch. светлого цвета
argot. голодный; не имеющий конкретной суммы денег; не имеющий или потерявший желаемый предмет (или нужное количество чего-то); ненагруженный; весящий меньше положенного; давно не евший; не имеющий достаточного количества; не имеющий желаемый предмет (или нужное количество чего-то); не потерявший желаемый предмет (или нужное количество чего-то); задолжавший деньги; с лёгкой ношей
autom. тонкий (о линии); малотоннажный (MichaelBurov)
chim. неконцентрированный (anutka-nezabutka); эфирный
constr. неглубокий
contr. нетрудный (о работе); облегчённый (о конструкции); лёгкий (по весу)
cuir. рыхлый; не полностью отпрессованный
cuiss. воздушный; хорошо поднявшийся (о тесте)
dial. слабкий
dégust. лёгкий
entr. несущественный; неполновесный; рассчитанный на небольшую нагрузку; облегчённого типа
figur. праздный (Abysslooker)
forag. облегчённый; холостой; без нагрузки
Gruzovik, entr. маловесный
Gruzovik, inform. пухлявый
Gruzovik, obsol. гривуазный; ярый
Gruzovik, règl. маловеский (= маловесный); маловесный
génie m., obsol. облегчённый (о конструкции, о сварном шве и т.д.); тонкий (о снимаемой стружке, о линии и т.д.)
géoph. негустой
industr. яркий
industr.papier. редкий (о лесе); редкостойный
inform. ходкий
informat. минимальный
logic. с усечённым набором функциональных возможностей (Alex_Odeychuk)
makar. без груза; светлый (о пиве); лёгкий (о пище)
math. несложный (напр., о задаче); световой
micr. светлый (A theme that consists of a light background)
milit. подвижный
milit., techn. холостой (без нагрузки)
naut. освещаемый; звёздный
navig. слабый
polygr. бледный
polym. маловязкий
pétr. неполностью отпрессованный
règl. маловеский
soviét. лёгкий (class of river ship)
techn. светлый; облегчённый вариант (ART Vancouver)
torp. лёгкий (на вес)
vinif. светлый (о цвете вина, пива); легко пьющийся (о вине, напитке)
écol. редкий (о растительности)
équip. малый; текучий; низкой вязкости
lighter ['laɪtə] adj.
Gruzovik полегче
génér. облёгченный (Artjaazz); более светлый
constr. лихтерный
of sleep light [laɪt] adj.
Gruzovik неглубокий
light [laɪt] adj.
génér. налегке (You move around as much as we do, you learn to live light, hon. ART Vancouver); легко
used with colors light [laɪt] adj.
génér. светло-
light [laɪt] mot onomatopée
iimit. сверк (Звукоподражание (ономатопея) комиксах и манге. suburbian); светь (Звукоподражание (ономатопея) комиксах и манге. suburbian)
 Anglais glossaire
light [laɪt] abbr.
abrév. lt
milit., abrév. lgt
lights [laɪts] n
arch. the lungs (plural only • But forst him gape and gaspe, with dread aghast, / As if his lungs and lites were nigh asunder brast. (1596) wiktionary.org[…] / hard puffing breasts and dance-o'erwearied lungs. / And truly had the crier will'd to shout / The doughty Piper's name through polish's trump, / His breath had not suffic'd to twang it out, / So did the poor man's lights puff, pant, and jump / […] (1838))
trait., jargon. the lungs being lighter than adjacent parts, now chiefly of an animal (plural only • A hog's lights (or lungs), spleen, and brain found their way into dishes, as did the heart, liver, kidneys, and head, all considered delicacies. Even the feet, ears, and tail were eaten. The hooves were boiled to make glue. wiktionary.org)
LIGHT [laɪt] abbr.
abrév., informat. Life cycle Global HyperText
abrév., relig. Letting In Gods Holy Truth; Living In Good Health Together
light
: 18915 phrases, 377 sujets
Abréviation3
Acoustique3
Aérohydrodynamique14
Aéronautiques6
Aéroports et contrôle du trafic aérien27
Affaires étrangères5
Agriculture91
Agrochimie10
Américain usage, pas orthographe38
Amphibiens et reptiles2
Anesthésiologie2
Anglais2
Anglais britannique orthographe2
Antennes et guides d'ondes14
Apollo-Soyouz10
Appareils médicaux108
Appareils ménagers81
Architecture53
Argot55
Argot d'adolescent1
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive8
Armes et armurerie20
Arpentage8
Art8
Artillerie29
Artillerie anti-aérienne2
Ascenseurs1
Assurance4
Astronautique296
Astronomie86
Astrophysique7
australien5
Automobiles512
Aviation403
Aviation militaire6
Bancaire5
Béton1
Bible13
Bibliothéconomie30
Bijoux3
Biochimie4
Biologie55
Biologie moléculaire2
Biophysique2
Biotechnologie16
Botanique9
bouddhisme1
Bourse1
Boxe9
Brasserie1
Breuvages1
Britannique usage, pas orthographe4
Câbles et production de câbles135
Cartographie30
Caspienne10
Champs de pétrole19
Charbon2
Chasse7
Chaussure2
Chimie84
Chimie analytique80
Chimie organique2
Chimie physique9
Chirurgie1
Christianisme18
Chromatographie7
Ciment8
Cinématographie94
Cirque1
Citations et aphorismes4
Classement des métiers5
Clérical3
Cliché/convention1
Coiffure2
Colorants4
Commerce2
Commercialisation1
Communications8
Communications mobiles et cellulaires6
Comptabilité1
Conception1
Construction455
Construction de ponts5
Construction navale56
Contrôle de la circulation3
Contrôle non destructif40
Contrôle qualité et normes25
Cosmétiques et cosmétologie4
Cuir30
Cuisson33
Cyclisme autre que sport1
Cytologie1
Défense aérienne129
Dégustation de vins1
Dentisterie82
Dialectique8
Diplomatie11
Distillation6
Droit civil1
Droit économique1
Droit Maritime & Droit de la Mer21
Échecs10
Éclairage autre que cinéma127
Écologie30
Économie32
Écossais usage2
Éducation3
Électricité10
Électrochimie5
Électronique464
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique147
Élevage15
Élevage de chevaux6
Élevage de volailles1
Emballage36
En disant2
Énergie nucléaire et fusion36
Énergie solaire20
Entomologie4
Entrepôt1
Entreprise12
Environnement1
Équipement automatisé206
Équipement de cinéma3
Équipement de laboratoire5
Ésotérisme1
Espace718
États-Unis1
Études culturelles2
Euphémique1
Exploitation minière56
Expositions1
Extraction d'or7
Fabrication additive et impression 3D3
Fantastique et science-fiction6
Fiabilité2
Fiche de données de sécurité2
Figuratif78
Figure de style19
Finances2
Folklore2
Fonderie1
Forage53
Forces de l'ordre3
Formation de glace2
Général2559
Génétique10
Génétique moléculaire3
Génie mécanique28
Génie thermique14
Géographie6
Géologie29
Géophysique44
Gestion1
Gyroscopes5
Hélicoptères1
Historique8
Hockey sur glace4
Horlogerie1
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire6
Hydroacoustique1
Hydrobiologie2
Hydrographie1
Hydrologie10
Ichtyologie5
Idiomatique83
Immobilier4
Immunologie27
Implantologie dentaire1
Industrie5
Industrie alimentaire21
Industrie chimique3
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie60
Industrie de la couture et de l'habillement3
Industrie des pâtes et papiers16
Industrie des silicates24
Industrie hôtelière2
Industrie textile46
Infectious disease4
Infographie1
Informatique161
Informel117
Ingénierie électrique90
Ingénierie hydraulique1
Installations2
Instruments de mesure18
Internet1
Ironique1
italien2
Jardinage2
Jargon1
Jargon militaire5
Jargon professionnel2
Journalisme terminologie1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi6
Langue vernaculaire1
Lasers29
Linguistique4
Littérature14
Livre/littéraire70
Logiciel5
Logistique12
Loi27
Loi criminelle1
Lutte2
Machines-outils2
Makarov1442
Mammifères1
Marché des changes1
Marine5
Marque déposée1
Matériaux de construction2
Matériel d'éclairage de cinéma3
Matériel de bureau5
Matériel de tournage1
Mathématiques60
Mécanique37
Mécanique quantique17
Médecine aéronautique41
Médecine au laser21
Médecine légale1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse407
Médical340
Menuiserie1
Métallurgie105
Météorologie62
Métrologie41
Meubles3
Microbiologie4
Microélectronique36
Microscopie14
Microsoft18
Militaire1186
Minéralogie4
Missiles8
Molikpaq4
Moteurs1
Moteurs à réaction22
motocyclettes1
Musculation1
Musique7
Mythologie1
Nanotechnologie295
Nations unies8
Nautique485
Navigation111
Néphrologie4
Neurologie1
Neuropathology1
Obsolète / daté32
Océanographie et océanologie12
Oncologie4
Ophtalmologie15
Optique branche de la physique53
Ordinateurs28
Organisation du travail2
Ornithologie3
OTAN7
Oto-rhino-laryngologie3
Outils2
Parapente5
Parfum29
Peinture7
Pétrole / pétrole136
Pétrole et gaz46
Peu fréquent / rare13
Pharmacie et pharmacologie22
Pharmacologie22
Photographie42
Physiologie1
Physique198
Physique des hautes énergies10
Physique du solide2
Physique nucléaire15
Pipelines4
Pisciculture pisciculture11
Plastiques6
Plongée sous-marine3
Pneumologie1
Poétique4
Police6
Police étrangère1
Politique22
Polygraphie211
Polymères81
Pompes1
Pratique notariale2
Production19
Programmation46
Proverbe49
Psychologie12
Publicité74
Radiographie2
Radioingénierie167
Radiolocalisation3
Radiologie3
Rayonnement nucléaire19
Réfrigération4
Relations publiques10
Religion38
Réseaux informatiques2
Résines2
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune21
Rhétorique17
Robotique27
Rôntgenographie10
Rouleaux10
Sakhaline38
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail24
Science des matériaux1
Science des métaux1
Science du sol2
Scientifique7
Sécurité des informations et protection des données3
Semi-conducteurs6
Services publics8
SÈVE2
Signalisation2
Signification contextuelle3
Sismologie5
Sociologie2
Soins de santé3
Soudage21
Sous-marins1
soviétique86
Spectroscopie4
Sport de tir1
Sports20
Structures de construction3
Sublime4
Sylviculture62
Système énergétique6
Systèmes de lutte contre l'53
Systèmes de sécurité73
Technologie1959
Technologie pétrolière et gazière17
Technologie SAP.1
Télécommunications126
Télédétection1
Téléphonie2
Télévision20
Tengiz9
Tennis de table2
Théâtre12
Torpilles19
Traduction explicative3
Trafic routier12
Traitement de la viande4
Transformation du bois26
Transport200
Transport ferroviaire120
Traumatologie2
Travaux routiers40
Turbines à gaz de combustion2
Ufologie1
Université1
Usines de traitement du gaz5
Usines de transformation du pétrole36
Véhicules blindés97
Véhicules d'équipement lourd1
Vêtements3
Vinification12
Voile5
Voyage3
Vulgaire9
Yachting9
Zoologie1
Zootechnie1